Дом в котором ты родился твоя судьба / Dogdugun Ev Kaderindir Все серии (2020) смотреть онлайн на русском языке
Дом в котором ты родился твоя судьба / Dogdugun Ev Kaderindir Все серии (2020) смотреть онлайн на русском языке Турецкий сериал Дом, в котором ты родился – твоя судьба… / Dogdugun Ev Kaderindir Все серии (Турция, 2020) смотреть онлайн на русском языке. Канал TV8.

Говорят, именно дом определяет нашу судьбу – например, как пройдет твоя жизнь, кем будешь работать, с кем соединишь свою жизнь… Сначала матери берут в руки карандаш и начинают писать твою судьбу, а потом ты вырастаешь и продолжаешь за нее… Главная героиня драматического сериала задается вопросом – какой дом именно у нее, тот в котором она родилась или тот, в котором вырастала и стала личностью… Какую судьбу она должна продолжать писать – написанную матерью, которая ее родила или той женщиной, которая стала для нее мамой и вырастила?

В ролях: Ибрагим Челиккол, Демет Оздемир.

Важно! Альтернативное название сериала: Мой дом / Evim.

Добавлена 1-43 серия (русская озвучка).


О не рабочем видео сообщите в комментариях!

Для просмотра просто нажмите на серию!


Загрузка...

Все серии: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 серия; 2 сезон: 13,.. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 заключительная серия (русская озвучка).

Понравилось видео - покажи друзьям :)
Советуем также посмотреть:
Та23 февраля 2022 01:45
Цитата: Triya

Вы всё правильно перевели, Вы отличный переводчик -- без шуток и сомнения!


Спасибо большое) Получается иногда)

Цитата: Triya
"Все мои самые сильные чувства, связанные с тобой, связаны с сожалением..." (не совсем дословно). А вот почему они разошлись в разные стороны,


Да, она про сожаление говорила, точно. Насчёт в разные стороны. Не совсем в разные, Азра по сути бросила его. В ночь (вечер) перед свадьбой пообещала парню замуж не выходить, вернулась домой, а там Чолпан, уговорила девчонку и та поддалась, утром вышла замуж за Сергена. А Ылдырым уехал просто из Стамбула, как я понимаю, после этого и не будь Боры, они бы и не встретились вновь.
Triya23 февраля 2022 01:36
Цитата: Та
Я не помню, чтобы Азра с кем то открыто про Ылдырыма говорила. Если я вообще правильно перевела насчёт сожаления. Но что-то там 15-летнее было вместо имени))

Вы всё правильно перевели, Вы отличный переводчик -- без шуток и сомнения! Она за столом начала свою речь: "Все мои самые сильные чувства, связанные с тобой, связаны с сожалением..." (не совсем дословно). А вот почему они разошлись в разные стороны, кажется Ялын (как племянник) с кем-то, либо Чолпан с Эрманом уже обсуждали... надо помотать серии. Если найду, напишу здесь, для домашних))
Та23 февраля 2022 01:22
Цитата: Triya
Можете напомнить, примерно, в какой это серии озвучивалось?


Наверно в этой) Я не помню, чтобы Азра с кем то открыто про Ылдырыма говорила. Если я вообще правильно перевела насчёт сожаления. Но что-то там 15-летнее было вместо имени))
Triya23 февраля 2022 01:03
Цитата: Та
У Азры Ылдырым в телефоне как "15 летнее сожаление" записан был.

Пропустила я, вероятно, подробности этого "сожаления". Можете напомнить, примерно, в какой это серии озвучивалось?
Та23 февраля 2022 00:55
Цитата: Triya
У меня бы на её месте в ушах фраза кыаырджика застыла: "Будьте осторожны, госпожа Чолпан, вы становитесь хорошим человеком". А теперь-то КАК?....


Поторопился Ылдырым с фразой))
Та23 февраля 2022 00:54
Цитата: Triya
У Чолпан в этой "теме" какая-то роль незавидная, словно Рок по пятам Йылдырыма и Азры ходит...


Я ее и не понимаю. Один раз уже ошиблась же, видела итог. Второй раз на кой черт лезть туда, где взрослые люди без нее порешают всё. У Азры Ылдырым в телефоне как "15 летнее сожаление" записан был.

Я понимаю, Чолпан на него зла. Но он долги ей не создавал, ей везло, что к ней относились лояльно, но это могло закончиться в любую минуту. Бора стал лишь катализатором.
Triya23 февраля 2022 00:43
Цитата: Та
но мама там лихо "помогла" иначе бы она ещё в коридоре его догнала с его мальчишеским счастьем)

У Чолпан в этой "теме" какая-то роль незавидная, словно Рок по пятам Йылдырыма и Азры ходит... Как, после всего с её посильным участием случившегося, она будет себя чувствовать или ощущать? У меня бы на её месте в ушах фраза кыаырджика застыла: "Будьте осторожны, госпожа Чолпан, вы становитесь хорошим человеком". А теперь-то КАК?....
Та23 февраля 2022 00:37
Цитата: Triya
Вы этого актёра видели в работе? Для меня "он" пока что -- имя с фотокарточкой.


Неа, не знаю его совсем. Но народ вроде радуется
Та23 февраля 2022 00:36
Цитата: Triya
Ну как же, следующим!!! Вы что! Эда сядет в самолёт, он поднимется в воздух и блямсь -- ниточка с Серканом порвалась Какой следующий рейс, ему бы до ресепшена доползти живым))))))


И я о том :lol: :lol:
Та23 февраля 2022 00:33
Цитата: Triya
А я отвечу) Значит, она НЕ должна была быть "в том коридоре".


Вероятно, да. Действие должно было быть в других условиях, скажем так. Но, на мой взгляд, Серген - это немного другое. Его она так не любила. Наверно он ей нравился и она считала его хорошим мужем и отцом. Да и в игру с Сергеном она играла довольно долго, неделю вроде, что тот поверил, что его простили. Нерешительной Азру сложно назвать, но мама там лихо "помогла" иначе бы она ещё в коридоре его догнала с его мальчишеским счастьем)


Добавление комментария
Интересное: