Из сериала ушел, про Германию не знаю. По сценарию сериала уехал туда с дочкой.

Да событие трагическое, он сильно переживает, судя по постам в Инстаграм.

Никто не знает, что творится в чужой душе и на что он способен. Родственники вероятно винят себя, что не были рядом. Хотя Барбаросса хороший проект, но роль у Али вроде небольшая была, наверно ему этого было мало..

Та,
Я прочла информацию о гибели брата Фырата Алтунмеше ((( Очень печальное известие. Пишут, что семья еще не делала никаких официальных заявлений, но одна из предполагаемых версий - самоубийство... Фырат, как Вы говорите, ушёл из сериала и жить уехал в Германию - трагедия в семье, конечно...

Прочла один комментарий на страничке группы ВК, в котором парень пишет (цитирую): "Я даже не знаю, для чего живу, но ведь мне слабо взять и скинуться даже с 3-го этажа. Ладно,проехали. Всем бы найти смысл в жизни".

К ЭТОМУ. Буквально на днях смотрела интервью актрисы Евгении Добровольской, в котором она рассказала такой эпизод из её профессиональной жизни. Была премьера спектакля (в театре Ленсовета, кажется), открылся занавес, на сцену вышел Юрий Богатырёв, исполняющий в спектакле главную роль, посмотрел в зал и сказал: "Зачем я ЖИВУ?..." Занавес закрылся... Актерская профессия, как уже часто говорилось, очень зависима и от ролей, выпавших по Судьбе, и от режиссеров, дающих возможность раскрыть свой Талант, и от разных других обстоятельств, порой угнетающих не только физически. В первую очередь, все МЫ ЛЮДИ! Но актеры более ранимые и впечатлительные, иначе они бы и НАС так собой НЕ впечатляли... Хотя "некоторые" АБСОЛЮТНО НЕ прошибаемы, кем бы они ни работали.

И вас с праздниками , спасибо что не забываете :love:

НЕОБЪЯСНИМО БОЛЬШЕЕ...

Ведь, "Золотое Сечение" (ALTIN ORAN)
- это формула, определяющая КРАСОТУ.

ALTIN anahtar her kapiyi acar - Золотой ключ любую дверь откроет.
ALTIN camura dusmekle tunc olmaz - Золото и в грязи блестит.
ALTIN ateste insan mihnette belli olur - Золото познаётся в огне, а человек - в беде.

(турецкие буквы не пропускаются сайтом, поэтому в некоторых словах пришлось заменить их на латинские, если внести эти пословицы в поиск, увидите в турецком "исполнении").

В этот чудесный, светлый день вспомнились мне три красивые турецкие пословицы про то, ЧТО есть такое "золото" - в прямом и переносном значении этого слова. Помните, турки очень любят дарить золотые монеты и золото на свадьбу, на рождение ребёнка и в другие значимые для них праздники. А У НАС говорят про дорогого, искреннего человека: "У него золотое сердце".
Так что же такое - "настоящее золото" - монеты или нечто необъяснимое?...

ДОРОГИЕ ДОМАШНИЕ!
Всех с продолжением новогодних праздников и с наступившим Рождеством!!! Крепкого всем здоровья, радости, хорошего настроения! Наш Дом живёт своей полной жизнью и рад встречать гостей, приходящих с Добром!!!

Согласна! Я бы лучше смотрела с турецкими (для обучения), а потом еще и с русскими субтитрами (для уточнения). А вот озвучка не всегда ложится на ухо, тем более, с отсебятиной переводчиков. В сегодняшнем сериале в 1-й серии мужской голос не сразу под Салиха "подстроился", только со 2-й серии стал в него вписываться. Женский голос героине вполне подходит, органичен её характеру (на мой слух, конечно же))

Derya Mercan28,
Когда-то наткнулась на сериал у которого нет перевода , но на Ютубе (на официальном канале) есть русские субтитры. На официальном канале Легенда , первая серия имеет русские субтитры и ещё на других 7-ми языках.

Trija,
Есть неплохие сериалы которые не имеют перевода , тогда только в оригинале можно смотреть. Если есть турецкие субтитры , тогда это ещё лучше.