Та,
Наверное, к детям на сцене я отношусь с бОльшим пиететом, так как игра перед камерой даже некоторых "взрослых" вводит в ступор Есть дети очень органичные по природе, вот это я и увидела в Берен. А насчёт "таланта" -- покажет будущее. Помните, сколько в нашем старом кино было интересных детских роле?! А как выросли -- что из кого стало.... даже иногла страшные истории с ними случались. Лучше не буду даже описывать.

А девочку из Тайны, конечно, помню! Специально гляну какую-нибудь серию Кардешлеримов))) И согласна насчёт актрисы из Грузовика -- она меня с первых серий впечатлила глубиной "недетских переживаний"... Так НЕ каждый и взрослый актёр (человек) ПОТЯНЕТ.

Не сравниваю актрис и актеров между собой, потому что у каждого человека свое личное восприятие людей и, соответственно, актеров. А игру детей сравнивать, наверно, впринципе некрасиво. Но не могу удержаться, поэтому все же выскажусь. Я не много видела детей-актеров, но в памяти сейчас есть девочка из ПВМД, из Красного Грузовика и наша Эдже Мутлу. Вот девочка, играющая Кираз, на мой взгляд, не потянула бы роль Берен, но вот девочка из Грузовика для меня талантливее этих двоих.

Кстати, Вы начинали смотреть "Я открою тебе тайну" и там играла роль читающей мысли людей девочки Зейнеп, актриса Су Бурджу Джошкун. И сейчас эта девушка ( уже 16 лет) играет главную роль в сериале "Мои братья и сёстры".

Чем мне и нравится ВОБ, он показывает ЖИЗНЬ, а главное, ее НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ! И всегда ОБЕ стороны! Правда, она же не односторонняя.

Конечно побежит. Только, на мой взгляд, она не совсем Мелиса. Просто молодая и доверчивая. Да и не терпела она после свадьбы плохое отношение, наоборот и свекровь, и муженёк ее облизывали. Хотя, есть вероятность, что после получения денег могли начать забивать. Но не факт, могли не решиться, девчонка не одна в этой жизни, это за Мелису заступиться некому было.

Эту маленькую талантливую актрису зовут Берен Генчалп. Для себя её тоже отметила и уже занесла в свой "золотой турецкий шорт-лист"))

Думаю, пересмотреть это "дело о Счастье" ещё несколько раз, оно невероятно "голографичное" -- и с точки зрения сюжетной истории, и с точки приложения к общечеловеческим Ценностям. Молодцы сценаристы! Им от меня отдельный поклон за такую творческую "ориентацию" Давно я не видела ничего ПОДОБНОГО. Буквально, концентрированный озон для дыхания...

И я так подумала, глядя на то, как она трясётся, бедная. Теперь точно разведётся, да ещё в суд сама побежит (Мелиса дубль-2). Конечно, без помощи Азры не обойдётся. И Сонгюль должна как-то отреагировать на отсутствие дочери, почувствовать материнским сердцем, что произошло нечто ужасное...


Спрашивайте, конечно! В субтитрах ЭТОГО не объясняется, я специально проверила. Турки очень на этот счёт щепетильные Расскажу Вам лично, ибо писать такое публично -- НЕ рекомендуется)))))

Жестокая история! И если Мюжгян не спаслась, то Зейнеп молодец! Не деградировала, отстояла себя!

Эти серии я плакала не переставая практически в каждой совместной сцене папы и дочери)) И девочка, ох как хороша)

Да, о концовке 17-ой серии. Созвучен был возглас удивления, в тот момент я, кажется, тоже рот приоткрыла и издала похожий звук, но я смотрела ночью в оригинале и это был скорее шепот, а утром именно эту сцену глянула с онлайн озвучкой и, когда девочка-переводчица издала похожий на мой ночной (но вслух) возглас, я улыбнулась)


На удивление вполне приличная озвучка, приятный голос, и достаточно верный перевод. Но я сужу только по маленькой сцене, как там весь онлайн было не знаю, но вполне достойно, думаю.


Посмотрю с субтитрами сегодня 18 серию, не найду уточнения, спрошу у Вас, если не против, потому что видно было, что есть там подковырка, судя по лицу сводной сестренки

Сумру я знала, она играла в одном сериале с Демет, там она тоже одинокая мама трёх дочерей, которую бросил муж. Но там ромком, при этом сама их история с толикой драмы, и она, и Демет эту драму отлично отыграли.

Тетю-одуванчика из ПВМД прекрасно помню, в ВОБ же хочется персонаж придушить, насколько циничным он получился. Остальных актеров/актрис, кроме Аныла и Йигита, вижу также впервые. Но от обеих Гёкче в восторге, а персонаж Санем в самом сердечке) Линия младшей сестры меня не проняла. Не знаю почему, актриса не цепляет.