Что касается "главной интриги" (т.е. этого пропавшего мерзавца мужа), в Любоницах он был вообще проходящим элементом, только лишь в привязке к одной из подруг. А в ЛиС его сделали чуть ли не главным "героем", разводящим свою жену на страховочные деньги. Кстати, в Любовницах эта идея пришла в голову не мужу, а его сожительнице, и он сам предупредил свою "бывшую", чтобы та не отдавала денег. Потом захотел вернуться назад в первую семью, а чуть позднее, уже после его повторной смерти, эти две женщины подружили своих детей. И убили его совершенно посторонние лица. А в ЛиС из этого убийства, видимо, решили сделать "конфетку" и примешали к нему всех четверых подружек. Их собственные истории отошли на второй план, и всё стало выглядеть так, будто они муженька-то и прибили от нечего делать, пока от такой жизни маялись (или не его, тут зрителей еще поводили за нос лотерейным билетом). А потом бегали, как маньячки за мусорными пакетами и чистящим средством. Вот с этого момента я особенно посмеялась: "Что ты обычно делаешь, когда становится грязно?" И домохозяйка отвечает по-домохозяйски: "Убираюсь". ГВОЗДЬ программы - когда они вместе дружно надели перчатки - так и представила себе картинку расчленения мужика "за всё хорошее" :lol:

В результате, мой вывод таков: по всем вышеописанным причинам и получилась очередная бредятина-нудятина, потому что НИКАК невозможно исключить из жизни половозрелых людей любовные отношения, заменив их на разного рода комплексы. Такое, на мой взгляд, смотрится как "неправда". Но, может, для турков их "Красная комната" ближе к телу... Тогда я им не завидую.

Поскольку в турецких традициях есть множество "табу на сближение", этих женщин решили (и тут я вижу основной "корень" ошибки) представить так: первую подругу, воспитывающую дочь, сделали невменяемой нервозной одиночкой, не подпускающей к себе мужчин на пушечный выстрел и "приклеили" к ней вдобавок криминал в виде пропавшего мужа (в Любовницах она желала внимания мужчин, с удовольствием бегала на свидания и знакомила дочку с потенциальными папами). Вторую, психотерапевта (у которой в Любовницах были "тесные" отношения с пациентом, а затем, и другие неординарные сексуальные связи), превратили в скрытую маньячку с грубым мужским голосом, доводящую до психопатии и себя, и своего пациента. У третьей подруги, сексуально активной девушки "без комплексов", регулярно менявшей партнеров, а иногда и ориентацию, появился старый отец на грани деменции и, уже традиционное для турецкого зрителя, "чувство вины". Ну конечно, интереснее ведь наблюдать за "жирными семейными тараканами", чем за интрижками с тестостероновыми красавчиками. А четвёртая из подруг, преуспевающая, хваткая, амбициозная женщина-адвокат из Любовниц, в ЛиС оказалась простоватой, чуть отупевшей от рутины домохозяйкой, вечно ждущей мужа с работы и устраивающей с ним по ночам "комеди-клаб" в пижамах.

Опять возник всё тот же вопрос: зачем брать такой сюжет для адаптации, который в турецких реалиях априори просто "недопустим к просмотру"???

Может кому-то будет интересно... На примере ЛиС и американской версии Любовниц провела сравнительный анализ фантазии турецких сценаристов (в том, как они сочиняют сценарии) и сделала для себя некоторые выводы.

Первое, что отметила - это динамику развития сюжета. Обычно, в турдизи кульминация приходится на 10-12 серии, до этого развитие действия смотрится более или менее увлекательно. Затем у сц наступает "творческий кризис", и героев то ли превращают в психов на разборках (как, например, случилось сейчас в Сказке), то ли вмешивают в их отношения всю сумасшедшую "рать", то бишь родню (как в Игре судьбы), то ли в сюжете появляются неадекватные мотивы поведения главных героев (так было в нашем Доме, где с 13-й серии 2-го сезона начинались подводки к маньячеству Мехди). Сюжет проседает, смотреть становится либо скучно  либо абсурдно.

ЛиС просел уже на первой серии - это "рекорд" и, пожалуй, самая неудачная адаптация из виденных мной в турдизи. Историю четырех подруг, строящих свои отношения с мужьями либо партнерами, скованная цензурными рамками фантазия СЦ превратила в НЕЧТО СОВСЕМ неадекватное.

Досматриваю 1-й сезон Любовниц (американскую версию), поскольку серии короткие, идёт быстро. Пользу получила, сериал снят легко и интересно в отличие от турецких Лгуней. Есть много полезных по смыслу моментов, очень даже хорошее кино для отдыха на выходные. Актрисы все замечательные, с разными жизненными обстоятельствами, которые порой поворачиваются совсем неожиданной стороной, все интриги построены грамотно, без напрчга и ужаса. Если бы меня спросили, я бы сказала - рекомендую (особенно, женщинам).

Для меня это чувство равно интересу) То есть, если попали в цель, я верю картинке, заинтересовываюсь и смотрю. Если нет, значит я ощущаю, что "что-то не то", интереса нет, картинка не клеится. При этом для кого-то картинка в этот момент совпадает. Я не смотрю ДЗС потому, что уже по тизеру и фрагам могла сказать верю, но при этом поняла, что картинку психологически не вывезу. И даже пробовать не хочу)

В ЛиС интереса особого нет, что-то не так. Может, как пишите Вы, актрисы не те подобраны на роли, плюс сам сценарий скучен.

Я не это имела в виду, ну да ладно) Наверное у меня это как профессинальная деформация)) Мне нравится создавать свой сценарий, изучать мотивы, находить сходства и различия - так я себя "тренирую". Я тоже не знаю турецких актеров в большом количестве, но ведь психотипов не так-то и много. Главное - чувство попадания в цель)

Поделюсь) А насчёт актрис для ролей - не знаю, я так никогда не думала, не представляла (не только этот сериал, а вообще какой бы то ни было). Может от незнания в большом количестве актеров, чтобы их представлять на местах других. То есть, я воспринимаю актеров/актрис на своих местах, не желая их заменять. На мой взгляд, другие актеры так не покажут, не сыграют, привнесут другой смысл, а значит и сериал воспримется по-другому. Это из разряда "а если бы", а я не вижу в этом смысла))

Присмотрелась получше - это не она, но тоже южная кореянка. У этих актрис совпадает выражение глаз и мимика лица в некоторых моментах, а также почти одинаковый темпоритм игры. И у обоих статуэточная азиатская фигура, их генетике можно только позавидовать.

Нет, не так. Именно, в состоянии "эмоциональной лабильности".

Ну, где-то не балуют, а где и перепадает Скоро наш Яманчик покажет себя в новом итальянском проекте, надеюсь, с лучшей своей, "либидной" стороны :lol: