Но эта девушка (имени персонажа не знаю) больше выглядит, как волчица из тех древних легенд. Она, кажется, по описанию, будет помогать нуждающимся, раздавать средства на жизнь, почти как Робин Гуд)) В этом проявится и её благородство, и светлая, чистая душа. Может быть так...

Trija,
В сериале «Легенда» будет показан период принятия турками ислама (9 век). В сериале даже есть дочь китайского императора , на промо я сразу заподозрила , потому что она была одета в «китайском стиле» , актриса как по мне очень подходит на эту роль.

Кстати! Только сейчас вспомнила - монголы называли Османа "светлым волком", если не ошибаюсь. Они, видимо, знали эту легенду, и, поскольку они верили в шаманизм, их страх перед Османом усиливался. Тогай гадал, сможет ли он его убить. Так и не смог. Может эта "мистика" сыграла не последнюю роль, она оказалась для Османа "вторыми доспехами", усиливая при этом и его собственные возможности.

Нашла происхождение имени отца Альп-Арслана, бея племени и значит, вождя, которое он унаследовал от предков - Чагрыбек (Чагры-Бег) - "сокол". Это тоже был тотем, очень распространённый у тюрков, в котором использовалось название хищных птиц, отличающихся стремительностью полёта и силой. И это не все примеры. А вот что касается имени Арслан (Аслан у турков), оно встречается в разных модификациях на всём Ближнем Востоке, откуда и пошло родом. Турки, видимо, попав под влияние арабов, заимствовали этот титул и для своих самых "главных" правителей. Кстати, до этого в ходу был тотемный титул "барс" (бей-барс). И есть имя вождя Барахтакин со значением "барах" - лохматая собака, лохматый, синоним слова волк + "такин" (тегин) - титул.

И ещё одна цитата, которая раскрывает смысл легенды-сказания, положенного, как я предполагаю, в сценарий сериала Легенда, про который Вы упоминали, где Эбру Шахин играет роль светлой девушки-"амазонки".

"Важное место в тюркской мифологии занимает культ небесного волка. Ашин - это не просто волк, а имеет значение - достойный, превосходный, благородный".

Я недавно прочла исследование касаемое этимологии тотемных родовых тюркских имён - ни одного упоминания в доисламские времена о львах не встретила. Привожу краткую цитату: "По преданиям древних тюрков, родоначальницей тюркских племён была волчица. Сын волчицы и человека, спасённого ею, Ашин, стал вождём нового племени и дал ему своё имя".

Почему-то такие авторы сразу пишут о Коране (т.е. об Исламе) и о турках, как будто до этого у них не было "собственной истории". Вижу в этом умалчивании некомпетентность или специальное "лобби" кое-чего. Одинаково вредно и то, и другое. Поэтому, благодарна создателям Османа, что они натолкнули меня на размышления - а как тюрки жили раньше, во что верили, чем дорожили, за что готовы были умереть?.. Не за Коран, я больше, чем уверена. И "аллах акбар" звучит у них неестественно, не как победный клич, а как мимикрия под арабское влияние. Это сугубо моя точка зрения!

Мне больше импонируют "ахи" во главе с их лидером - шейхом Эдибали, отцом Балы, и такие личности, какой была она сама. Вот у такого шейха авторитет был, не сравнить ни с арабами, ни с монголами, все беи головы перед ним склоняли, как дети. Именно, древнее братство "ахи" хранило духовное наследие тюрков (не мусульман, подчёркиваю) и их основные реликвии. Если помните, был показан обряд посвящения Османа в беи Кайи, который проводили представители этого духовного братства, и отнюдь не по исламским традициям! Я это для себя отметила и теперь уже не забуду.

Это не просто "комплимент", тут история намного глубже, как я и говорила чуть ранее. Если подробно всё описать, тут места не хватит. Постараюсь сделать конспект покороче и изложить, как занимательную историю, но на это потребуется время. И стоит ли на этом форуме про это писать, вот не знаю... Тут больше сериалы смотрят, а по ходу ищут нужные для себя дополнения (я на это надеюсь).

Очень давно - это когда? До турков? Для того, чтобы это понятие включилось в их употребление, должны были быть уже сами тюркские роды или племена. А не так, что просто по территории львы бегали. Очень размывчатые сведения.

В подарок, т.е. в качестве замаскированной взятки, льва могли где-то купить и привезти, средств на это у падишахов хватало, и они на этом не скупились. Всем приятно, а кому-то и полезно))

Derya Mercan,
Опять же, Коран - это книга арабов, т.е. мусульман, а не тюрков. Тюрки стали мусульманами, когда их арабы завоевали. Отсюда, и львы, которые водились на территории Аравийского полуострова (но не у тюрков). Сам титул ещё древнее, его не только турки, но и монголы использовали. И до монголов тоже, как символ власти правителей.

А вот эта легенда о волках более правдоподобна. Как Вы думаете, почему её вставили в Альп-Арслана? И даже упомянули в Османе, хотя там уже был Ислам, как основная религия. Видимо, для турков она тоже кое-что значит?