Наталья, да, я и есть Анастасия или Настя, у нас была более-менее дружная компания: Мелания, Лайк, nijole, Виктори, медея и др., но "Латино" закрыли, мы перешли на этот сайт. Сначала было ещё ничего, но как вскрыли ip-адрес сайта, как я подозреваю, и пошли неадекватные комментарии. Лёху заблокировал администратор, но видимо, у него теперь у самого блок, раз он не видел жалоб. Даже на летнике "Постучись в мою дверь" начался хейт на Ханде, как в теме "ДП" на Тубу и Неслихан. Есть такие неадекваты, которые готовы обвинять актёров, режиссёров, не говоря о сценаристах, хотя несовершенна сама политика частных каналов и рейтинговая система турдизи. Актёры сами не всегда сразу узнают о закрытии сериала. Но ладно там вопли недовольных, эти комментаторы и других зрителей оскорбляют, и друг с другом "собачатся". Я такого поливания грязью даже на сайтах русских и зарубежных сериалов не видела. Складывается ощущение, что сюда начинают заходить не ради обсуждения турецких и других сериалов и восхищения актёрами, а чтобы просто хайпануть, попутно оскорбляя всех несогласных. Дурдом.

Что касается тайских лакорнов, то не могу точно сказать, снимаются ли они по-романам, но при просмотре у меня возникает ощущение, что создатели лакорнов почитывают творения современных авторов, притом, наших, на тему стокгольмского синдрома, преподносимого как "сложная и великая любовь". Иногда среди лакорнов попадаются ремейки корейских дорам: "Секрет" - "Волны жизни", "Осень в моём сердце" (ремейк аналогичен названием с оригиналом). Но где-то читала, что тайские кинематографисты если и делают ремейки, то в основном, на свои же лакорны, но старенькие. Допустим, 1998-го года. Украинские и российские кинематографисты вообще не заморачиваются, закупая зарубежные форматы, но вот качество и подбор актёров, на мой взгляд, хромают. Дерья писала об украинском сериале "Испытание / Тайная любовь", наша версия "Секрет // Тайная любовь", я не смотрела, но в начало глянула. Если актриса ещё на роль страдающей рабы любви подходит, то актёры недостаточно харизматичные. В нашем варианте сериальный злодей слишком внешне мягок, а гл. герою напротив, маньяка бы играть. Сериал откровенно слабый даже в сравнении с "Мерьем", хотя и турецкая адаптация не всем нравится. Дело вкуса и восприятия.

Staisha1994,
Анастасия, если я не ошибаюсь, лакорны снимаются по романам, что-то наподобие мыльных опер, или поправьте меня, может я не очень представляю себе тайское кинопроизводство сегодня))

Ну насчёт того, что дорама - понятие обобщённое, знаю. А вот тайские сериалы именуют как лакорны. Но лакорн ещё более специфичен, не каждому зрителю, даже дорамщику, придётся по-душе. Даже я со своим зрительским опытом "чемпионаты по-пощёчинам и истерикам" не выдерживаю более 5-ти минут, а там это действо может занять как минимум, добрую треть всей серии, но к счастью, продолжительность серии в азиатских сериалах не два с половиной часа. Дорамы по-сравнению с лакорнами как-то более скажем так, пригодны для прайм-тайма, если не считать проектов с платформ или как их ещё называют, стримингов.

Staisha1994,
Я отталкивалась в определении "дорама" от его изначального японского назвпния телесериалов, куда входили многие разные жанры. Теперь это название стало более обширным и включает в себя телесериалы и Японии, и Кореи, и Китая, и других "восточных азиатов".

Под романтичными турецкими проектами представляла себе ромкомы, но забыла включить еще и драмы, которые также делаются по восточным оригиналам. Так что, всё ок, Вы меня ничем не расстроили))

Хотела указать драмеди. Вот даже "Наша тайна", адаптация "Брачного контракта", как и оригинал, скорее драмеди. Возможно, в турецком сериале драмы будет больше, в оригинале были очень интересные и тёплые отношения между гл. героинями, взрослой и маленькой, опять же, это лишь моё впечатление, а ещё и у гл. героини, и у гл. героя очень забавные подруга и друг, по-совместительству, тот ещё и работал с гл. героем. Это по-дораме.

Наталья, может, я Вас и огорчу, но турецкие кинематографисты делают адаптации не только на корейские ромкомы, но и на дорамы драматического характера или дорамы. Например, корейский "Секрет" - оригинальный предшественник "Мерьем", - совсем не романтическая комедия и даже не банальная мелодрамка, а настоящая драма, поначалу просветов там вообще почти нет. Есть ещё и тайский ремейк корейского "Секрета" под названием "Волны жизни", но его я честно говоря, тоже не смотрела, так как тайские кинематографисты на мой взгляд, мастера по-части издевательств гл. героев над гл. героиней, хотя тайские актрисы и актёры, - красавцы, этого у них не отнять. Если вернуться к бразильским теленовеллам, то для меня настоящим открытием в своё время был "Клон". Буду гнуть свою линию, и не касаться личной жизни актёров, но вот сам сюжет был с достаточно смелой и неплохой задумкой: показать, может ли и имеет ли право человек, даже если он гений в определённой области, брать на себя право Бога вершить чужие судьбы. Был в "Клоне" доктор-учёный, создавший клона своего трагически погибшего любимчика, одного из двух сыновей своего друга. А ещё там была наверное, впервые поднята мусульманская (восточная) тема.

Та,
А Вы смотрели фильм с Экином Кочем "Всё, что мне осталось от тебя?"

Интересная история с этими сериалами. Вот раньше их не так много по миру гуляло, один из первых, который я посмотрела, был "Рабыня Изаура" - какая это была экзотика, бразильская страсть и красота! Дааа... А теперь столько всего - и азиатского, и европейского, и "нашего" турецкого Хотела к слову спросить, но сначала доскажу предисловие. По ходу знакомства с турдизи я поняла, что они снимают сериалы в двух основных направлениях - исторические и романтические, плюс прибавили недавно психологию. Романтические снимают по большей части на основе дорам, т.е. не по оригинальному турецкому сценарию (исторические, понятно, что свои). А есть ли среди сериалов последних лет оригинальные турецкие проекты, как Милосердие к примеру, снятый по литературному произведению? С Девушкой тоже всё понятно, как и с другими "отпрысками" Гюльсерен. А еще что, может, Сердечная рана или это тоже не оригинал?

Кажется, я читала где-то, что во время этого сериала у них был небольшой "роман". Может, отсюда и гармония у актеров случается необыкновенная)) Уверена, доля симпатии играет в этой гармонии свою "роль".

Наталья, "Брачный контакт" я смотрела от начала до конца, но примерно пару лет назад (точно не помню), "Нашу тайну" только начала, но по-описанию сюжет идентичный. Если по-началу, то по-мне в турецкой адаптации затянутые диалоги, недаром серия чуть не три часа без нескольких минут идёт, в корейском оригинале динамичнее, но это моё мнение. Я на саму дораму читала негативные и критические комментарии, а вот мне очень зашло. В роли гл. героя турецкой версии я вижу лишь четырёх актёров: Озан Долунай, Серхат Теоман, Шюкрю Озыйлдыз или Альперен Дуймаз. Актёр, играющий Альпа в "НТ", ничего не могу с собой поделать, лучше смотрелся бы в роли или жиголо, или представителя мафиозного клана. Что касается не визуального, а психологического образа ("портрета"), то и в оригинале гл. герой был вовсе не героем классического сюжета о любви. Он цинично расставлся с девушкой, был грубоват с гл. героиней в общении, когда ещё не знал её толком, даже почку для матери он искал не из-за человеколюбия и всепрощения, у него были непростые отношения как с матерью, так и с отцом и его семьёй. В дораме мне больше всех не нравились, а точнее, бесили отец гл. героя и его братец, законный сын. Пока не дошла до этих моментов в турецком сериале, но в корейском, если я правильно поняла, гл. герой - сын богатого человека от любовницы, а не от законной жены. Знакомство гл. героев в двух сериалах почти идентичное: гл. герой чуть не сбивает героиню, вынужден везти её с дочкой в больницу, с маленькой гл. героиней у него тоже отношения начинаются с конфликта. А вот гл. героиней турецкого сериала хотелось бы видеть таких актрис, как: Мерве Чагыран, Ханде Догандемир, Айбуке Пусат или Элиф Доган. Хотя Айбуке и Элиф молоды для роли женщины тридцати с небольшим лет, страдающей онкологией, но с другой стороны, увы, самые страшные и серьёзные болезни тоже "молодеют", потому в этом совсем уж косяка в сюжете не увидела бы. Если не брать в расчёт, что турецкие сериалы более длинные и философские как по-содержанию, так и по-продолжительности серий, эмоционально схожесть с дорамами есть. Потому одинаково люблю как турецкие сериалы, так и корейские и японские дорамы, особенно драматические либо детективные. Я ещё к пакистанским сериалам присматриваюсь, у них серии около 37-ми - 38-ми минут, долго "глаза мозолить" перед монитором не придётся, если одну серию в день смотреть.
Посткриптум: кто-нибудь сериал "Мерьем" смотрел? Я собиралась, собиралась, а он на "Домашнем" с 4-го сентября будет. Знаю, что сюжет с корейской дорамы "Секрет", дораму я где-то до половины или чуть больше посмотрела, меня захватил сюжет, но не понравились гл. герои. В турецкой версии гл. роли исполнили Айча Айшин Туран и Фуркан Андыч, визуально, - очень красивый экранный тандем.