На каком сайте перевод Аве Турк??? Бесит этот перевод

Хорошо, я же не спорю))) Сердечек плохо стало, лом выронил из рук. Но на звонок отвечает криком, значит ещё не остыл.

С самого начала этих правил не было и вдруг появились. При этом, об этих появившихся правилах, она узнала не из разговора с ним, а в приказном тоне при всех он на нее наорал. Это унизительно как минимум и не приемлемо как максимум. И подчинятся она не должна. Я не знаю как принято в Турции, но если смотреть их сериалы, то народ не заморачивается. То есть, такую одежду я беру за норму. И ничего сильно откровенного в ней нет. Все в разумных пределах. Да и носила она в основном брючные костюмы. В конце концов, что в юбке, что в брюках можно сесть к шефу на стол и это будет вульгарно и соответственно восприниматься. Дело не в одежде.
Оставим это на личное восприятие каждого. Мне не нужен сериал для этого, достаточно личных примеров из жизни знакомых. То, что никогда не делал, не говорит о том, что сделать не может. Матери тоже не с первых дней своих детей начинают бить. Если наблюдать как он себя начал с ней вести, то я бы совсем не удивилась ударь он ее в конце концов. Всего лишь дело времени. А тот визит к Мехти не совсем имел отношение как мне показалось. Ей необходимо было выговориться, рассказать о матерях и обо всем треше, чтобы на след день более менее спокойно пойти на собеседование. И то как и с кем ей идти к психологу ее личное дело. Почувствовала потребность. Сама она сходила, и ему предложила потом, разве он пошел? Нет, сказал пойду, когда посчитаю, что это нужно.
Все изначально можно было выяснить в диалоге, а не кидаться словами, обидными для его же сестры, и отворачиваться от друга и той же сестры.

тряпка какая серия просто ужас

Я специально пересмотрела этот эпизод вчера ещё раз. Лом Мехди не выкидывает и не швыряет, он выпадает у него из рук прямо под ноги.

Узнала, что сценаристка таки сама ушла, а не её ушли.
Ибрагим сериал не покидает.
У меня все с точностью наоборот. Не понравился с самого первого появления в сериале.

В Турции не принято приходить на работу в откровенных нарядах с декольте и длиной по самое "ну вам по пояс будет". Знаю это со слов проживающих и работающих там наших женщин, которые замужем за турками. Спрашивать разрешения, куда идти, было заведено в Доме Мехди. Зейнеп, выйдя замуж и поселившись в этом доме, должна подчиняться этим правилам. Или, опять повторюсь, жить отдельно в своём доме и вместе устанавливать правила поведения.
На счет абьюзера категорически не согласна.
Сериал "Яркое пламя" - вот там типичный абьюзер. Если о рукоприкладстве, то Мехди ни разу не поднял руку ни на женщин ни на детей. Если о психушке, то там у обоих с детства нарушена психика. Могла бы не глотать молча обиды, а поговорить с Мехди и вместе сходить к семейному психологу, а не самой ходить тайком в "Красную комнату" и рассказывать какой хороший Мехди и как сильно она его любит. Не поняла её визита к психологу в 13-серии.

Там был напряжённый диалог и Нух вставлял слова, спорил, не молчал.

Mila,
В обоих случаях исправлял свою ошибку, в первый раз она его из участка вытаскивала, второй раз сделала все, чтобы он туда не попал.

Не переключалась. Они коллеги, плюс он ее спас, она с ним общается, общается и с его братом. Отношений не хочет и говорила это и Савашу и Эмине. Видит в нем скорее друга. Но, да, его хорошее к ней отношение, общие вкусы из сближают. Не как с Мехти через тернии к звёздам, а из дружбы и взаимоподдержки может родиться красивое чувство. Можно сказать, что это более правильное развитие отношений между людьми.

Mila,
Я смотрела эту серию буквально день-два назад и сцена перед глазами, потому как именно с этой серии я начала онлайн просмотр (то бишь смотрела два раза). Плюс сцена с убийством меня сильно затронула, до слез, поэтому помню все хорошо. Может это параллель как пишите Вы, может это именно реакция организма на проявление гнева, но сердце застучало. Лом может и упал, но на звонок он ответил зло, криком, что значит, что окончательно он ещё в себя не пришел, а привело его в сознание сообщение о Мюжгян. О том, что он думал что же он делает во время разбивания стекла машины он говорил Нуху. Я склоняюсь к тому, что в этот момент он не мог об этом думать, так как не осознавал что делает в порыве ярости.
Вы будете адвокатом Мехти, но я на противоположной стороне) Я не могу оправдать насилие. Никак и ничем. Я не отталкиваюсь от мысли, что жертва сама напросилась или сама виновата. Поэтому я никак не могу быть на стороне Мехти. Если Барыш будет тоже плохим, я и на его стороне не буду. На данный момент я не вижу в Барыше плохого. Я вижу в нем поддержку.