Сейчас "Добро" стало интереснее.Думаю,что начнется отношения Неслихан и комиссара.Он влюбился и много помогает Неслихан,а она начинала уже улыбатся.Дамлу и Мурата часто проматываю,тоже не могу переносить,а потом и так ясно,что они натворили.
Я не могу видеть Дилу и Умру в сериале "Лучик света".Настолько противные,нету слов.Мать сбросила мужа с лесницы-он в коме.Фырат ребенок с любимого мужчины,а Дила с нелюбимого.Обе эти дамы лжет,манипулирует,клянется.Как
Фырату трудно с такими ведьмами,предательницами,котор
ые в каждом шагу его продают.
Вы еще смотрите "Мои братья и сестры",как и я.Неужели Севги оставила все свое имущество своему уроду сыну или я что-то пропустила.Если так,то голова бабушки уже не работает.

когда перевод 6серии?

Йешим решила значит дочку и сына перебросить на свою сторону. В чем конечно она преуспела отчасти. Столько играла и ныла, что Мурат с помощью « моральной и финансовой поддержки» завоевать сердце детей, тем самым отдалить их от матери. Ну что сказать, браво им! Пусть каждый будет достоен того, кого достоин.
Я Добро бросила из-за этой Дамлы и Мурата. Сколько сериалов смотрела, никогда отрицательные персонажи так не раздражали.
Смотрю Зимородок, Я не могу вписаться в этот мир, пока ещё Братьев,,,, остальные не зацепили. Начала смотреть Ловушку, ну пока не очень.

По моему,второй сезон начинается с 9-ой серии.Прекрасного просмотра.

Переводчики совсем безграмотные, что ли? кОсово, а не косОво!!!!!
В фильме Предательство / госпожа судья

nijole,
А с какой серии начинается 2 сезон в сериале Добро? Там уже 16 серий, а я забыла, где мы тогда закончили. Еще с тобой и Лайк дискуссию развели кого на самом деле убили.

Жаль, что у переводчиков проблемы с ударением в словах, слух режет. Сообщим МертУ. Не МертУ, а мЕрту. Имя Мерт. Кому? мЕрту.
И не надо нести русское смягчение "о" на"а", это не русский, а турецкий.
Не ТАлге, а ТОлге, не Айлюм, а Ойлюм. Не коверкайте, вы же вроде профессионалы, неужели сами не слышите оригинал?

Irrishkaa
Сериал "В конце ночи" пока не уверена,что буду смотреть."Добро" смотрю.Сейчас идет второй сезон.Ранили Дамлу,но она жива и здорова. Это сделал Мурат.Вину сунул на Неслихан.Когда круг событий возле Мурата начал сужатся,он инсценировал свою гибель.Сейчас наш любимый Муращик живет с третьей,очень "любить" и, к сожалению,без денег.Дамла взяла все деньги Мурата и купила дом Неслихан, и акции компании матери Неслихан, и сейчас она руководитель этой компании.Неслихан и ее мать живет у главного комиссара(он их приютил и вроде влюбился в Неслихан).
"Зимородок"- не молодежный сериал.Там все есть.Даже любовь самых старших.Там можно увидеть то,что мы в турецких сериалах даже не видели-реальность жизни.Я смотрю с большим удовольствием.
Еще рекомендую попробовать "Я не могу вписаться в этот мир".Там гражданство против мафию,но очень интересный.Глубокие семейные проблемы тоже есть.

nijole,
А сериал Добро, который мы вместе смотрели и обсуждали. Появились какие-то обновления, 16 серия в анонсе. Я не совсем поняла, это 2 сезон что ли. Первый сезон закончился, когда кого-то убили - или Неслихан или Дамлу.

nijole,
Начала смотреть В конце ночи, но что-то пошло не так. Начала также Ловушка, вроде зацепило. Зимородок тоже думаю начать, хотя молодежные сериалы не мое. Но там хороший отзывы и рейтинг не плохой.