Умит конечно подлая пиявка сидит годами на шеи сестры и Тарыка и так предал ее.Сказал бы Эльмас помогите с дочкой контакт наладить,мол Тарык меня шантажирует и в свое время видео на Йешим не дал сестре.Не зря от такого мужа некмечного жена дочь увезла.Как я и думала Олтана его работник подставит с флешками,значит на кого то он работает,а Толге подкинул ради Озана.Йешим дура мало того что продала вещи Гюзиде с теткой,ради денег больного Тарыка усыпила,придирается к Гюзиде по каждому поводу.Озлюм явно скоро наплачется от психа Бехрама,но ей так и надо.

Танзиля Е.,
Звонок можно с их телефона сделать,сразу в течении 2х дней не дали,хотя бы старому другу,а позже сам подумал никого не беспокоить.

Юмит не за първи път предава сестра си.Веднъж предател,завинаги предател!

Дорогой переводчик, я понимаю,что русский вам не родной язык, но пожалуйста!!! Арест накладывают, а не "налаживают".

Озан молодец :am:, а с братиком как у гюзиде и врагов не нужно

Удивительно, что сами переводчики не знают и не слышат, как произносятся турецкие имена. Одна упорно говорит Гизюде вместо Гюзиде. Вы же первые слышите оригинал, как вы слушаете?!

Дали ему телефон, который подменил Тарык. Хотел позвонить своему помощнику, но номер не вспомил. Я думала Сезаи позвонит Гюзиде, а он никому не позвонил. А Тарык только так строчит СМС Гюзиде с телефона Сезаи. Гюзиде должна была понять, что Сезаи бы позвонил ей, чем писать СМС.

как точно назвали фильм

да уж. подонок из подонков тарык

очень хороший перевод. приятный голос переводчицы. спасибо!