Нет это уже вообще ни в какие ворота не лезет. Раньше хоть плохо , но переводили, теперь вообще перестали. Пол фильма без перевода. Зачем тогда выкладываете? Пол сериала посмотрели и сто теперь прекратить смотреть? Я не знаю турецкого и не понимаю что теперь происходит. Просто свинство.

Неужели не нашли более красивую актрису?

Гость,про перевод , думаю надо нам с просьбой обратиться на канады Домашний, ТВЦ, !, 2 , чтобы профессионально перевели, озвучили и показали. Когда был сделан фильм, еще турецкие сериалы не были в моде как сейчас и поэтому что то перевели не очень качественно, а так хочется добротного перевода. Согласна с вами.

В "Запретной любви" Кыванч "расцвёл" полностью, трудно представить на месте Бехлюля кого-то другого; я уверена: будь в сериале другие актёры - он бы не вызвал такого резонанса. А в " Гюмюш" парень делает первые шаги в своём творчестве, но как талантливо, как самозабвенно! Молодчина! Все чувства, все эмоции отображены в его изумительных глазах. И с каждым эпизодом он всё увереннее и убедительнее, полностью растворился в образе Мехмета. И Сонгюль ему под стать. Запоминающаяся пара!

киванч мой любимый турецкий актёр.великолепно съиграл свою рольс ней он как не с какой другойпоказал ,что они пара.много обнимались,целовалис,за руку ходили.к филму.как муж мехмет окозался тряпкой который красиво ухаживает,ноет,себя жалеет и кулаками машет.ужасная привычка.дети себя так ведут.не думает о чувствах других.уже сбежать со свадбы подло,вместо того,чтоб сказать,что не женится,не подумал о бедной девушке.хорошо,что поборола свою гордост иостатлас,нашла огромную любовь.меня бы не какая бабунка не удержала.потом бросил когда выкидыш был.себя жалел и пил.когда ее похители.думал ,что было или не было,смогу с ней спать?и она.женщин которых пытались износиловать так себя не ведут.обычно замыкаюся в себе.а здесь как будтоничего небыло.само позже когда он спросил надо было не вещи швирять а скакзать какой ужас перенесла.с нихал вёл себя как со второй женой. обнимочки,цветочки.любая жена будет ревновать.естественно,что у нихаль появилась надежда.она его силно любила.её мне жалко.я обрадовалась когда он наконец то стал мужчиной ,когда орухоль быбла или с недостачей.поддержал её.с удовольствием два раза посмотрела

Бесит половину не переводят. Это что за перевод. Они говорят говорят, а нам два слова скажут.

татьяна,Да, согласна, все актеры подобраны 100 пудово, очень все отличные , а играют превосходно. Не знаю как вам, но ЗЛ так меня опустошала, как врали, как разрушали семью, просто жутко. Да и гл героиня так обзывала, унижала,кричала как на Б, так и на других. Мы переживали за пару Нихаль Бех. Так уставала от сериала ЗЛ, быстрей бежала сюда к Гюмюш, отдохнуть, глотнуть позитива и любви.

устя ты права сонгюль прекрасна я её обожаю в паре с кыванчем они прекрасны и дополняют друг друга,вообще в сериале все актёры хорошо играют поэтому и хочется всё время пересматривать его

helena77777,Сонгюль (ГЮМЮШ) неповторима, а это гораздо важнее, чем быть красивой, так , что трафаретная красота порою затмевается другими женскими качествами и достоинствами.
Учитесь видеть. Желаю успехов.

татьяна,Да, я согласна с Вами, тоже много посмотрела турецких сериалов, но этот, шедевр, 2017 году вошел в 10 лучших теленовелл, просто сериал матрица, остальные отпочковываются от него, у всех сериалов. что то да взято из сериала Серебро.
Те кто хают актрису, нашу любимую. дорогую, умницу, красавицу Сонгюль (ГЮМЮШ) хочется сказать, Сонгюль оригинальна,очаровательна и красива особой не трафаретной красотой. Пусть учатся смотреть.