Это действительно великолепные и очень правильные слова. Их прелесть в том, что это правда жизни, лёгкая и понятная, но так сложно выполнимая именно человеком. Страх, единственное что удерживает человека в этой жизни (это фраза Джейлин из Правосудия, из последней серии )

На мой взгляд, страх - это самое сложное, с чем может бороться человек.

Меня тоже этот вопрос заинтересовал. Название я напишу, оно у меня в другом гаджете, не помню дословно.

Хызыр с этим красным шариком... И вся эта сцена, с его приходами под окно к дочери, которую увели насильно, поместили "под стекло", как бабочку пригвоздили... Очень сильно меня растрогала. Сколько таких вот вынужденных "разлук" претерпевают живые, дышащие ЛЮДИ и не могут выломать эти "ненавистные решетки всеобщего заточения". Но, "красный шарик" взлетел всё-таки в небеса, донёс "весточку" -- пусть она и сбудется!!!

Очень понравилась серия , Кайя Тегин положил глаз на Аккыз , просит Улу Эдже чтобы взять её себе в жёны.

Ой, эту сцену я поняла полностью, она была великолепна! Насколько сестры были разрознены в начале сериала, и как сплотились сейчас. В магазине, всегда уверенная Санем, превратилась в испуганного ребенка. Стыд перед сестрой, мне кажется, был сильнее, чем перед работниками магазина.

Та,
И третье, тут уже меня Чолпан и Арсен-бей порадовали, удивительно. Кстати, она стала похожа на живого, тонко чувствующего человека -- это прекрасный "ход" сценаристов!!!

Чолпан: Мы проходим испытание самыми сильными нашими страхами.
Эрман: Может быть потому, что хотят, чтобы мы были бесстрашными?... Может, мы тоже должны быть такими? Должны бороться с нашими страхами, должны встретиться с ними лицом к лицу... В этой жизни нам нужна смелость, чтобы несмотря ни на что стоять на ногах.

Это уже НЕ просто "назидалочка". ЭТО призыв к действию.

На онлайне мне серия показалась скучноватой. Но я подозреваю, что это из-за бОльшего количества разговорных сцен. Так как в турецком я не сильна, смотреть и вникать мне сложно, и начинает казаться, что серия не очень интересная. Потому что ловила себя пару раз, что теряю нить. Не понимаю даже малость из того, о чём говорят. Но при просмотре именно этого сериала я уже с таким ощущением сталкивалась, поэтому с нетерпением жду перевод)

Каждый раз сильно смущаюсь! Наталья, спасибо Вам за добрые слова :love:



Я вот тоже не очень поняла. На детский дом не похоже. Как будто место для передержки до официального решения суда, интересно, существуют такие?

Та,
Второе (15 серия, разговор Санем и Бахар в кафе)
Азра: У нашей Санем есть раны, мы должны залечить их.
Санем:… Я впервые полюбила. Это такая странная боль, душа болит…
Хызыр: Не переживай! Если ты полюбила в первый раз, то потом будешь любить ВСЁ. Например, я впервые познакомился с любовью, когда родилась Эдже. Это прекрасно! Меняет жизнь человека. Любовь меняет, любовь – это хорошо… ЛЮБОВЬЮ НУЖНО ДЕЛИТЬСЯ...

На последней фразе, когда Хызыр приобнял всех троих сестёр, став как бы "четвёртым братом" -- Челик аж ПРЕобразился (вышел из роли на минуточку))) Девчонки тоже заулыбались (он и их засветил)) Я ЭТО заметила! Потому что, когда на него гляжу, у меня душа загорается, такие нежные чувства вдруг пробуждаются, просто не удержать себя... Аныл меня поражает с каждым разом всё больше, и всё явственней ощущается, что он и живёт по ТАКИМ ЖЕ "законам жанра". Не устану объясняться в любви этому живому во всех отношениях -- Человеку.

Та,
По 15-й серии АЧ. Что для меня прозвучало ВАЖНОГО.

Первое. Азра (о Хызыре): "Думаю, он здоровее и умнее многих людей. Его сердце дополняет то, чего не хватает в голове. Добро всегда побеждает!"

Ну прямо, наша "разведка"!!! Помните наши переговоры в подполье?))))

Смогла уделить себе внимание только на 7-ю серию АЧ. Восьмую начинала 5 раз, всегда что-то случалось на первой трети просмотра, и мне приходилось "сворачивать экран"...

Зато успела оторвать для себя последнюю, 15-ю, с переводом онлайн! Какая ЭТА серия Чудесная!!! Даже не ожидала такой ГЛУБИНЫ от проекта, пока не начала его смотреть -- а он всё глубже, и глубже... Спасибо Татьяне, её вкусам надо доверять, НИ разу ещё не ошиблась в своих предпочтениях! (это я мысли вслух, с благодарностью). Выписала для себя очень нужные фразы, полезные во всех отношениях (хотела назидалочки, вот и получила))) Кто смотрел, спрашиваю: то место, куда Хызыр приходил к Эдже, это социальный турецкий приют? Там была вывеска, я название сохранила и перевела, не знаю, правильно ли...