В субтитрах было записано как "фанус". Я поискала значение. Это фонарь. Изготавливается в виде башни крепости. Разноцветный, очень красивый. Зажигается только в честь прихода месяца Рамадан.
Над значением слов Ипек я подумаю, как сформулировать свое понимание. В принципе оно не отличается от того, как я видела жизнь Ипек до трагедии)

Ага, прямо резко, будто ее огрели чем-то тяжёлым и она такая: "Ну точно, что это я в жизнь взрослого человека так нагло вмешиваюсь? Не порядок! Все, больше не буду" :lol:

Досмотрела, ура! И начала смотреть "Всё о браке". Посмотрела примерно минут 30, мне всё нравится) Кажется, я нашла себе сериал на осень))

Дело не только в том, что она понимала или нет, а ещё и в том, хотела она что-то менять или ее и так устраивало. Судя по первой серии ее жизнь ее устраивала, она текла методично и по пунктикам во временном интервале дня. Размеренная жизнь светской женщины, муж на работе, она дома, сын-умничка в школе, у нее есть хобби, подружки и мать, которая живёт отдельно)) Если всё устраивает, зачем копать? Надобности нет, поэтому нет вопросов и скрупулёзного поиска ответов. Помимо того, что жизнь Ипек мне напоминала домик Барби, этот домик был ещё и в коконе :lol: Кокон разрушили, дом сломали, Ипек проснулась) И начались вопросы. Потому что миры столкнулись. Ее идеальный и реальный. Вот тут она и стала искать, помогая Шахину, сама в себе разобралась. Сколько раз за последние серии ее спрашивали, что ее держит в участке? Сначала мать, потом Назлы. И ведь Назлы поняла, что Ипек нравится эта работа (ну и не только работа). И только в последней серии перед психологом-маньяком она четко озвучила, что влюблена в Шахина (с переводом ещё не посмотрела, но это я поняла на онлайне )
И про семью за общим столом тоже поняла)

Выложили уже сегодня утром. Можно посмотреть только ее сценку, там есть нарезки, чтобы целиком не смотреть. Как я понимаю, там сценарий, они его учат и репетируют и потом снимается уже программа. Я думаю, что это навроде наших "Уральских пельменей", только в зале ещё сидит жюри (два мужчины, во вчерашней программе вместо одного была Демет) и после каждой разыгранной сценки что-то актерам говорит, по итогу, как мне показалось, выбирается самая смешная, которую включают повтором перед следующим выпуском программы.

Я посмеялась с того, что поняла. Особенно с отсылок к двум ее сериалам. Ну и сама сценка интересная. После нее была ещё одна классная.

Татьяна, дополню свой комментарий.

Обратите внимание на ее слова, которые Ипек сказала Шахину в самом конце последней серии, утром в участке, глядя глаза в глаза... Это ли не признание?! И себе, и ему. И название сериала очень логично туда вписалось (аплодисменты сценаристам).


Эти финальные фразы, на мой взгляд, были обращены не только персонажами друг к другу по сценарию, НО так же прозвучали от самих актеров ко всем коллегам по съемочной площадке, и так же ко всем зрителям, полюбившим сериал и переживавшим вместе с ними и Беду, и Радость...

В общем, красиво у них получилось "зафиналить", как я и предполагала, на высокой точке: кажется, что на следующее утро они все снова встретятся на работе и займутся очередным сногсшибательным расследованием!))

Я уже его продублировала - это новинки осеннего сезона , спасибо что не забыли :love:

Мне тоже очень Севда нравится , первый раз с ней я смотрела Чёрную розу , очень интересный сериал , там ещё снимались мои любимые актёры - Айча Айшин Туран и Мерт Языджыоглу.

Derya Mercan,
Спасибо, поищу. А Ваш длинный пост от 19 сентября так и не прошёл. Если в нём было что-то важное, может продублируете по частям?

о его чувствах - звучит красивее, но по правилам нужна буква "б" кажется)

Думаю, "хороший психолог", который в ней со временем проявился, не мог этого не понимать. Вырастая, Ипек должна была задавать себе эти вопросы. И судя по ее характеру, методично и скрупулёзно искать на них адекватные ответы. Или ответить другим людям проще, чем сказать правду себе?

Она же и сыну не врала насчёт отца, после того, как тот проявился мошенником. Значит - умела не скрывать от себя происходящее, как Вы говорите, "реальную жизнь". И вполне реально себя в ней вела, на фоне своей же подруги Назлы, к примеру. И мужества, как оказалось, Ипек было не занимать, одна сумочка против грабителя чего стоит))) Про сумочку, конечно, шучу - но не про остальное.

Так что не могла она "не понимать", что обманывает и себя, и других. Мне показалось, в конце Ипек даже испытала своеобразное облегчение, и призналась в этом самой себе. И всем другим, кто ей помог в этом, в том числе, во многом Шахину, ведь "раскрывая" его, и сама открылась, очистилась от шелухи.

Красивый получился финал за ОБЩИМ столом, со всеми Главными Героями, которых оператор представил каждого персонально и крупным планом (отличная находка, успешно заменившая обычные титры). И хорошо, что как финальные, прозвучали именно эти, самые знаменитые сериально-реально-жизненные фразы: "Йи ки варсыныз. Сыныз чок севийёрум!" Плюс Шахин всё-таки "признался" Ипек, но открыто не смог, ладно, зрителям и этого хватило))) Вся его бравада и поведение, особенно в 11-12-13-й сериях, красноречиво кричали об его чувствах, только он один, кажется, этого не замечал