Возможно)) я не углублялась в детали, честно говоря
Счиатаю, что связь между сериалом, книгой, новым фильмом или реальной историей нет смысла искать - это все абсолютно разные для меня вещи.
Примеров измен жены/мужа много и в кино, и в литературе

это в самом начале, когда еще неженатые Бихтер с Аднаном поехали в имение и там Нихал упала в обморок, когда мадмуазель ей сказала, что она уезжает.
Вот в беседе с Бихтер Бехлюль это ей сказал.
Номер серии не помню, но думаю, что ее несложно найти

Это одна из начальных серий,7-я кажется, когда перед свадьбой Аднан со своими, взяв Бихтер и Фирдевс, поехали в имение его сестры знакомиться.

Напомните пожалуйста в какой серии он это сказал?

В книге застрелилась бихтер. Бех с ними не жил, он и не застрелился. Когда был написан роман, была Османская империя и в стране были законы шариата. Уехать бихтер никуда бы не смогла, т.к. у нее не было ни документов, ни денег, да и Америка была другой страной. Все эти выдумки пошли от фанаток бихтер. Сейчас снят шикарный фильм Бихтер, он приближен к книге, там показана сущность бихтер. Этот же сериал совсем не имеет отношения к книге, просто опираются на линию, молодая вышла за богатого возрастного человека , изменила ему И застрелилась, все остальное сочинение сценариста. Да, еще про переписан роман, во -первых нет никаких доказательств, это все появилось после сериала, второе, автор художественного произведения жил в то время и был пропитан теми порядками и менталитетом, он же прекрасно знал что и как. Я не буду углубляться, что принеся рукопись в издательство, ты ее сдаешь с оформлением документов, если будет возврат, то будет написана причина возврата, т.е. все ходы записаны, так вот ничего этого нет, есть только сочинения фанаток сериала ЗЛ, который к книге не имеет никакого отношения.

Вы написали Бех очень любил бихтер, а вы не можете написать как очень любил он ее, это вы про теплицу? И это видно дурному написали вы, значит нормальному видится по другому так ведь? Далее, а на что была готова бихтер? Хотела уйти от мужа, не ушла, вернулась, всеми благами старого нелюбимого богатого мужа пользовалась по полной, а почему она не развелась, не стала свободной, и построила бы свое счастье вдали от семьи Зиягиль. А почему вы обзываете госпожу семейства Зиягиль дурой? В их роду дураков нет, и отец , и тетя умные трудолюбивые люди, так что Нихаль очень умная девушка, вы говорите на французском, вы играете на фортепиано, вы закончили школу с золотой медалью? Так, что кто дура? А в чем виноват Аднан?, если бы он не подобрал бихтер, они обанкротившаяся семья без кола, без двора и без копейки денег пропали бы на улице и никакой Бех бы на нее не посмотрел. А кого Нихаль ревновала и к кому? Она свободная, молодая, ни у кого не отбивала, ни кому не изменяла, пришло время она и полюбила, имеет полное право , а что же вы не видите какая ревнивая замужняя, не свободная женщина к парню, это как, почему вы это не видите?

"Одни дети выражают свои желания плачем, другие ещё не- помню-чем, а это способы нашей девочки. И это ещё ничего, в детстве было ещё хуже"(с)
Бехлюль))

Поубивали бы друг друга в порыве ревности и страсти))

Мне кажется, что после бурных эмоций и страстей, когда чувства бы постыли и они бы насытились друг другом, вместе они б не смогли быть.
Слишком разное им в жизни надо.
Бихтер в браке искала опору и надёжность, для нее это важно. Чтоб она за мужем, как за стеной была.
А какую надёжность можно ждать от Бихлюля? При всех его достоинствах, за недежностью не к нему, и опора из него никудышняя.
Бехлюлю же нужна свобода, чтоб убегать и возвращаться.

Но дети б у них красивые были бы однозначно

Может, напишете, какого продолжения Вы ждете? А по-моему, хотя финал и переиначили под давлением на сценаристов, но сделали его очень понятным. Все читается - в первой серии особняк, залитый солнцем, с бегающей детворой, с перспективой счастливого будущего, а в последней серии - опустевший унылый дом и сад. Поскучневший Аднан, у которого впереди опять бессмысленная резьба по дереву вместо танцев и путешествий, стареющая верная мадемуазель, Нихаль, получившая первый урок в том, что не все в жизни можно получить за деньги. Только Бехлюлю уже нечего терять и не надо скрывать своих чувств, и он искренне горюет по утрате единственно любимой женщины. И что здесь интересного ещё можно снять?

Продолжения очень даже нужен здесь. Вообще на самом интересном месте сериал закончили.хочу продолжения.