Татьяна,
подскажем,полистайте Show more в конце первой части комментов перед гостевыми, там найдете ссылку Инны Чуриной Назиф Кара ВКонтакте, эта группа переводит самостоятельно 3 сезон без казахской озвучки и этих "вредных" сереньких титриков, звучат родные голоса и большие белые титры. Поняли? Если нет, я покопаюсь в комментах, разыщу эту ссылку и напишу.

Оля, рассказываю, у брата случилась трагедия с женой по неосторожности, на него завели дело где обвиняли в преднамеренности убийства,отец его каким-то образом отмазал, а Тургут завладел этим досье и шантажирует парня. Это кажется дальше будет разъяснено.
Рассказываю о скорости просмотра этого достаточно объемного сериала, с февраля этого года успела дважды его посмотреть и даже не круглосуточно, но бешенный интерес не давал иногда спать по целым ночам и смотреть по 5-8 серий за ночь, к счастью они коротенькие, а по-настоящему полноценных турецких серий 115.

Олечка, Туба у Турков считается самой красивой актрисой(Хотя как на меня Бергюзар красивее, они одного возраста), если смотреть сней классный сериал, то Грязные деньги и любовь, почему не Аси? последний имеет отвратительный перевод и безграмотную сельскую озвучку. А ГДиЛ те же сценаристы что и Карадай и экшн очень схожий, и в одно время с 3 м сезоном Карадай снимался на той же студии, к тому же в ГДиЛ играет Энгин Акюрек - самый красивый актер Турции(хотя опять же на мой вкус Кенан красивее). Смотрите не пожалеете, поцелуев и интимных сцен Энгин никогда не избегает, как и Кенан.

Здравствуйте, любители турецкого кинематографа. Смотрю 214 серию. Я в восторге от этого фильма. Но невозможно сосредоточиться на сериале, т.к. очень мелкие субтитры. До 3-го сезона всё было замечательно: и голоса актёров и отличные субтитры. Может, кто подскажет, где можно досмотреть сериал с нормальными субтитрами и голосами актёров, которые здесь снимались.

Эта падаль Синан сделает еще одну попытку шантажем затянуть Фериде в ЗАГС, Фериде чтобы спасти Назифа Кара поддастся ему, но Махир поломает всю эту малину и скажет ей "Если ты и выйдеш замуж, то фамилия твоя будет Кара!". Вперед к этим чудным моментам сериала!

МАРАТ,
МЫ СОСКУЧИЛИСЬ, ГДЕ ВЫ? НЕУЖЕЛИ БОЛЬШЕ НЕ ХОТИТЕ СМОТРЕТЬ, А ТЕМ БОЛЕЕ ЧИТАТЬ НАШИ ПАНЕГИРИКИ, МЫ С ОЛЕЙ ЖДЕМ ВЫС И НАДЕЕМСЯ ВМЕСТЕ МЫПИТЬ ШАМПАНСКОЕ ПО ЗАВЕРШЕНИИ ЭТОГО СОВМЕСТНОГО ПУТИ ПОД НАЗВАНИЕМ КАРАДАЙ.
Оля, мне кажется что если бы Фериде не упала в глубокий шок и обморок, она вообще могла бы умереть. А Синан эта дрянь не любит Фериде и никогда не любил, у него цель добраться до руководства каналом конрабанды, убрать М.Саима, отомстить якобы за отца. Он отлично знал, что Фериде больше жизни любит Махира, а это этакий спортивный интерес -побороть, победить и триумфально пройтись по побежденным.

У меня родилась(и тут же сдохла) несбыточная мечта, а что если бы Кенан сыграл в очередном сериале с Тубой Буюкюстун, получилась бы улетная пара. А вот то что Бергюзар осенью начнет сниматься вместе со своим Халитом в сериале Предатель, это я знаю точно, сюжет основан на греко-турецком инцинденде, герои греческие партизаны, Берги подруга такого партизана. Это так экскурс в желаемое и действительное.

Марат, такая радость, что Вы объявились, мы уже переволновались с Олей.

СЕРИАЛ ПРОСТО ОТСТОЙ !!!

Оля, сколько времени прошло, но забыть эту свадьбу никогда не смогу,для меня это был самый душераздирающий момент, эта наглая кривая ухмылочка Синана и его "невинные"глазки, вероломные отец и мать Фериде, устроившие ей ловушку. Не забываемое впечатление, а выкручиваться она не будет...Вот так! Я еще раз убедилась, красивее Бергюзар и талантливее актрисы сейчас нет, даже Туба не может с ней сравниться.

Доброго и солнечного дня вам, девочки мои ,
дошли вы уже до свадьбы Синана и Фериде? По накалу сцена одна из самых напряженных, вы увидите ту истинную любовь, которая движет Фериде и которую не стер бы весь злобный мир. Желаю скорее услышать ваши восторженные "возгласы"(ПОТОМУ, ЧТО НАПИСАННОЕ НЕ КРИЧИТ).

Оля,
кажется наша Марат моих заметок не читает, донесите до нее вверху и крупнвми буквами(мои сообщения меленьким шрифтом выходят) мой меседж, что люди в жизни переживают смерть и матерей и к сожалению горькому детей, не то что в кино. Такой сериал Карадай, здесь нет места уютному просмотру у камина с попкорном, здесь сплошной оголенный нерв, от каждого кадра просто током бьет. И тем не менее целый сайт карадаелюбов создался, ну пережили они эти страшные сюжетные моменты. Я как могла, скрывала от вас все что впереди, но невоспитанная зрительница вставила свои пять копеек в ваш мирно текущий просмотр, и я теперь стараюсь подводить вас к событиям подготовленными, хотя скажу прямо когда я первый раз смотрела его, то у меня было ощущение инфаркта, без валидола не справлялась, и прочитала одну из респонденток подробно описавшую все ужасы дальнейших событий. И мне стало намного легче встречать "удары" сериала.

Девушки здравствуйте!
Сразу говорю неприятную вещь, до смерти Сафие и Назифчмка нужно будет пройти еще одну трагедию, ну вот так задуман этот сюжет, я же пережила дважды эти ужасы, выстоите и вы мои подруги. А иначе этот сериал был бы ВДРЕБЕЗГИ или Два лица Стамбула, даже Грязные деньги ништяк по сравнению с этой драмой. Дойдете с огромным трудом до 200 серии, и там начнется жестокая месть всем негодяям, вплоть до отца Фериде, а выдержать сцену, когда Фериде будет судить Махира - это ужас!!! Я теперь буду идти по пути подвода вас к очень тяжелым моментам, т.к. вижу нервишки сдают от каждого трагического поворота.
Синана играет Нихат Алтынкая, Айтен -Мелике Ялова. Шуру в Сеите Фара Абуллах, действительно изумительная актриса, светлая какая-то вся светящаяся изнутри. Что касается Сонгюль, то согласитесь что может понапридумывать себе 18 летняя девчонка, испортила кусок жизни Ясину в конечном итоге, но Ясин обретет настоящее счастье именно с человеком своей второй половинкой. Видите забегая вперед пытаюсь вас оберегать от больших потрясений видя как вы реагируете на маленькие. Я с вами!

А Назиф Карв будет еще воспитывать внуков, вот вам приятный момент!

Марат дорогая,
уж так вышло, что по Вашим чувствам прошлись грязными сапогами, что уже поделать скажу только, что Назифов ведь два... Разве назвали бы группу Вконтакте Назиф Кара, если бы на серидине сериала он умер. Но это ведь и не самый худший был бы исход, чем... Мужественно смотрите, эта смерть заставит и Махира и Фериде поступиться многими своими принципами, но любовь их еще больше окрепнет и приумножится. Я с вами!

Лара, теперь переходите на просмотр Горькой жизни, там Кенан конечно потрясающий, сериал не оставит равнодушной, ситуации очень похожие с Карадаем, если бы он не снимался на 10 лет раньше, подумала бы что слизали с Карадая, Я начала смотреть Петлю, оставила Вам там свою заметочку. Первая серия мне понравилась, раз Вы говорите, что весь сериал(1 сезон) не плохой, то буду смотреть.

Посмотрела Горькую любовь 2х сер.фильм, играют Халит Эргенч и Джансу Дере, отвратительный пошлый фильмец с эротическими элементами, недаром Бергюзар ревнует его, сниматься в таких натуральных сценах -это... Я заметила, что туркам фильмы удаются значительно меньше, чем сериалы. Что касается Курта Сеита, то он у меня вызывал отвращение на протяжении второй половины сериала,ненавижу!