спасибо за перевод!!!!!

Признаться, я тоже думаю, что Толга должен был публично, при Гюзиде и Ойлюм отказаться от отца. И этим он меня разочаровал. Уже его слезы и крики о помощи полный ноль! Ни морально, ни духовно ни один ребенок не должен ради кого-то и чего-то отказываться от родителя, который не бросил тебя голодать, на произвол судьбы. Вырастил и сделал тебя тем, кем сегодня являешься, сиди и помалкивай, благодари Бога что у тебя за спиной такая опора. В конце концов можно было свою позицию выразить, недовольство, может и время нужно было все переварить. Теперь моя безразличие к героине Ойлюм удвоилось. Полная идиотка она. Промямлила, что он отец и всё такое, однако на встречу мать позвала и сама пришла. Не люблю мужчин подкаблучников, тихонь и тряпок.
Хотя оставляю маленькую надежду, может они просто решили помирить родителей, исправить ошибку Олтана и дать шанс Гюзиде сыну, только и всего.
Соболезную трагическим последствиям землетрясения в Турции и Сирии. Сегодня видела сюжет , как всю семью удалось вытащить из завалов в Сирии, на четвертый день, где все живы и целы. Им аплодировали все, и плакали!

Да вот и я что-то не совсем поняла цель этой встречи(( Толга сказал Ойлюм, что хочет пригласить отца на ужин и чтобы она пригласила свою мать, где он при них скажет, что отказывается от отца или что-то вроде того...короче бред полнейший))) Олтан конечно причинил зло Гюзиде, но я считаю, что он не заслуживает таких слов от сына, ведь как отец он хороший, сам смог вырастить Толгу достойным челевоком и честно признаюсь Толга меня просто разочаровал такой затеей(( думаю сценаристы вообще решили убрать Олтана, дабы окончательно не было никаких преград для Ойлюм и Толги быть вместе(( но мне бы еще хотелось видеть этот персонаж в сериале, хоть он и отрицательный но все же интересный!

Перевод неделю ждать????

гость,
за перевод надо платить,вы бесплатно смотрите и возмущаетесь((((

Irrishkaa,
Олтан не имел связь с горничными в отличии от Тарыка,Йешин его сотрудница и переспал с ней на яхте специально назло Тарыку.
Дети Гюзиде также продолжают неприятности делать,Озан вредит Олтану-да он его использовал и в тоже время помог с видео прижать Йешим чтобы она в суде отказалась от обьвинения против Гюзиде.Озлюм вообще мозгов нет,она все года врушка,а Толга с папой общается,она в штыки все приняла.Жду когда Бехрам навредит Озлюм или попытается ее изностловать,чтобы она поняла,что Толга хороший и любит ее дурочку.

Я не совсем поняла в конце, что дети затеяли, чтобы Толга публично от отца отказался? Глупость какая.
И да, Ойкю все-таки дочь Тарыка, а я думала, что Олтана.

Признаться, смотрю сериал без интереса. Как то все предсказуемо, нет динамики. Тарык из всех по моему мнению, как герой, интересен. Просто тем, как его хотят облапошить все, но он один держится на плаву. Как человек он конечно же отвратительный, мерзкий. Но знаете, во всяком случае, он делает поочерёдные действия. Вначале он был на себя зол, что он потерял такую супругу, семью. И только малышка была его отдушиной. Теперь он отбивается и чем дальше, тем больше он теперь зол на Гюзиде. Она его единственная мишень. Мне кажется, что он может и убить её. Хотя оба внешне спокойно друг другу они копают, все же на шаг он впереди. Как можно было не помнить о доверенности.
Может теперь Сезаи что-то сделает!
Сказать за детей их тоже нечего! Они вроде и хотят помочь матери, но очень все глупые. Все остальные персонажи на своих местах, не двигаются ни вперед, ни назад. Когда смотрю на Йешим, думаю, может поумнеет наконец, неттт, дура дурой. Жалко Ойкю, с какими родителями ей расти, формироваться. Даже Олтануже не интересен.

неужели мужчина может быть таким гнилым ничтожеством как тарык.

:am: , кошмар полный, где нормальный перевод