А я бы не сказала, что Седат именно не достоин иметь "такую чистую, и непорочную жену". Ни этот "божий одуванчик", ни "девка из борделя" ему абсолютно не нужны были, он имел связь с женщиной, которая его абсолютно устраивала, не буду вдаваться в моральную сторону вопроса этой связи. Налян ему просто навязали, ей пора было замуж, ему, родители посчитали, пора было остепениться. Вот и вся трагедия. С ложью я могу, конечно, согласиться, но и до женитьбы Налян и Седата в обоих семьях ее было достаточно. Фериде зверствовала и издевалась над Налян в своем подвале, все скрывая от мужа, мать Седата, в отместку Рафету гноила у себя в подвале барахло и т. д., можно много привести еще примеров. Так что эти молодые люди были взращены на лжи, да и сама Налян после женитьбы только под дулом бабкиного взгляда давала той требуемую информацию и то ложную. Но в современных сериалах и в том числе турецких, главный двигатель поступков это ложь, пусть даже ложь во спасение. Так что я не берусь обвинять только Седата.

Ну на конец открыли божьему одуванчику глаза,Седат ничтожный ,подлый человек.Он недостоин иметь такую чистую,непорочную жену,ему в жены нужно девка из барделя.Все погрязли во лжи.

На другом сайте написали, что зрители ждут от сценаристов смелой и решительной Налян. В анонсе видим, что получили то, что ждали, только что то уж очень она похожа в своих действиях на Фериде. Обвинила всю семью Рафета в том, что все знали о шашнях Седата и Джаны, а ее не поставили в известность. 32 серии ходила за ним по пятам, следила и все прекрасно видела, но вот проснулась только на 33 серии. Так Седат с таким же успехом врал и своей семье и не один раз клялся и божился, что расстался с Джаной навсегда. Но хорошо, теперь Налян все выяснила, развод и сценаристы перешли бы к главной теме, ее любви с Хари, так нет, появиться должен отец Джаны и эту тему будут мусолить еще видимо долго. Я читала, что третьего сезона не планируется, так дождемся ли мы обещанной страстной любви Налян и Хайри?

pochemu ne dobovlyaete subtitrii

Здравствуйте пожалуйста субтитры по русскому языку

Это ,конечно,возмутительно,когда СЦ берут чье-то произведение и переделывают на свой лад.Властная Фериде дирижирует всем семейством Короглу,а те трепещут перед ней как кролики перед удавом .Дикость какая.И это образованные молодые люди.Хайри вовсю идеализируют.Подарил безделушку,выдал пару фраз и покорил Налян.Ну да ,на его фоне Седат-то совсем глупый.Эх,Налян,видимо поменяешь шило на мыло.Но Седат все равно интереснее.

Елена,
Мы, кстати, обсуждали тогда этот момент. Что когда Рафет спросил его о жене и детях, у Хайри на мгновение поменялось выражение лица, и он уклонился от ответа.
Посмотрим, в общем, как повернут).

Лена первая,
Опять же в какой-то серии Рафет спрашивал у него про семью, не помню что он ответил. Но если бы у него были жена и дети, Хайри не стал бы скрывать. Как он о маленькой девочке переживал, у которой операция должна былы быть. Хотя бы вспоминал о детях, но этого же нет. Кто то здесь писал, что сценаристы ушли далеко от оригинала. Наверно так оно и есть.

Елена,
Спасибо за уточнение)
Значит, родителей нет. Куче родственников отсылать почти всю зарплату... вряд ли. Неужели таки жена и дети?)

Лена первая,
В какой-то серии он рассказывал НАЛЯН, что мама умерла и брат тоже умер молодой. Уж не знаю, кто у него там в деревне остался. Может просто куча родственников.