kak mojno delat' perevod tak ne professionalno? Prosto pozor,,, lichnye komentaree ne yavlyutsa perevodom( ozvuchkoi),

Вопрос к админ — Будет ли продолжение сериала -Предавать, измена, обман?

Я с этих концовок охреневаю, дорогая редакция.
Мне искренне жаль Бехрама, пусть он там трижды мафия. Ойлюм конечно выкарабкается, она еще во 2 сезоне с Толгой будет мутить, не без этого. Эту Мойлу придушить мало будет, хотя сына она все равно бы не спасла. Олтан бей дотянулся.
А может Бехрама спасут, все-таки на пороге больницы, врачи рядом.
У Тарыка с Ешим счет сравнялся, посмотрим, кто кого.

Признаться , я все ждала возмездия , но в такой момент нет конечно. Очень неожиданно было. Ну что же, «чем мы хуже», заявили наверно сценарист и режиссер; финал сезона только с выстрелом в спину, аварией - всё как полагается.
Это конечно ужасно, в кучу всех перемолоть.
Муалла, подала идею покончить с учебой на время, пока наверно ребенок бы не подрос. А если второй будет, третий, значит с учебой невестки покончить решила она,педагог и директор школы?! И кому в голову пришла такая мысль, озвучить либо аварию, либо пробки на дорогах. Бехрам может и для других плохой, но он очень хотел ребенка и ждал его. Олтан же за своего сына переживал и наказал мстителя. Я думаю они завершили свои роли в жизни Ойлюм. Скорее всего бехрам выбрал Ойлюм . Гюзиде хотела его поблагодарить и поддержать на лестнице.
Зелиш тоже не из робких оказалась, думаю.
Еще с Тарыком начудили. Адвокат убийца, а главное Йешим свидетель. Вот теперь парадом будет она командовать, И дочку заберет, и деньги, и дома. Тарык ради свободы все по очереди отдаст ей.

Конечно неожиданно но в принципе этого стоило ждать..........

Всем доброе,на самом деле не все так просто .....как видим мы.........чужую судьбу рукой разведу.....я всегда пытаюсь примерить рубашку этого человека и оказалось что и мои действия идут вразрез с моим пониманием..........так что как то так.............

Иногда люблю говорить - я же говорила!)) Из анонса видно, что Ешим таки попросила Гюзиде помочь с Ойкю.

Начался сериал Синий изгнанник. Может пойти глянуть...

А я не досмотрел сериал Алеф. Хотя он и короткий.
Повёлся на высокие рейтинги. А там всё сразу: детектив, ужастик, политика, нуар, психологический триллер и преступления на религиозной почве. Про любовь не дождался, сломался на третьей серии. Мрачный такой трэшак из голливудских штампов в турецкой оранжировке.

Скажу за себя, Irrishkaa , что Омер действительно очень сложный сюжет. Я начала его смотреть и очень пожалела, так как меня с соим мнением наверно линчевали бы, будь я рядом. Но тем не менее, я его досматриваю.
Летники ни один не смогла смотреть, все на один лад.
Смотрю «Прощальное письмо», затянул. Очень люблю Нургюль, она там просто очаровательна. Кстати, психов нет, есть старая любовь, которая ни как не заржавеет.
Гюльджемаль тоже не осилила, из-за актрис .

Слушайте, а скажите плиз кто что щас смотрит, летники какие может интересные начались. Я летники редко смотрела, ничего особо не заходило. Омер начала, но почти сразу эмоционально выгорела, очень сложно для меня всё там. Хотя сериал сильный. Гюдьджемаль не осилила, психи надоели. Он кстати завершился, как я и предполагала.