Albina Malikova,
Фамилия презедента Турции какая? А фамилия актрисы Нихер(Мелек)? А на каком канале тв? Президентском. Вооот!

Люди добрые, когда же будет озвучка 15серии????

Ну такую не красивую артистку взяли на роль Милек и она так выглядеть старо не даш ей 37 лет. Как будто лет 50 ей. Столько красавиц актрис у турков есть и почему ее взяли. Совсем не подходит она на эту роль.

Мелания, я тоже их сходство заметила, но Шюкрю как актёр и его герой нравится, а Энгин, - всё же нет. Я, как многие поклонники, делю актрис или актёров на "моих" и "не моих". А этот сериал не смотрю не из-за того, что мне не интересны страдания гл. героини, а потому, что боюсь, что затянут серий на 50, да и таких тяжёлых семейных драм уже и так много, "Гюльпери" я смотрела, но там финал-всем финалам финал, даже не верилось, что хорошо закончат. Просто когда Вы и другие зрительницы начинали "Её зовут Мелек", который с 5-го января начали транслировать на украинском канале "Интер", я смотрела армянский "Тайна Дебеда", там тоже похожий с "Караденизом" сюжет, где у гл. героини маленький сын и мерзавец-муж, выпивающий и распускающий руки. Правда, по-первым сериям гл. герой, которого любила гл. героиня, тоже особо на героя не тянет. Он, скорее, больше за себя боялся.

Мелания,
К Шюкрю у меня особое отношение,он нравится всякий и во всех ролях, скажу больше, я его эгоистично люблю потому что очень похож на моего младшенького.

Кстати, кому нравится Шюкрю Озйылдыз, то его можно посмотреть в более позднем и небольшом сериале Венера, сюжет очень похож на Ты расскажи Карадениз. Последний я больше трех серий не выдержала, а Венеру тоже не досмотрела там жестокости немеряно, мордобой словно битки отбивают на протяжении всех 17 серий, но Шюкрю классный мальчик, вот ему надо было сыграть Санжара в молодости, они очень с ЭА похожи. А то выбритый и омоложенный ЭА сильно похож на страуса в профиль, все ж сороковник парню.

Фууухх! Пронесло, кажется здесь нет Анастасии Благининой и жарких споров не предвидится))), она девушка молодая и страдания сороколетней женщины ей не интересны.
Девчата, Дар не совсем турецкий продукт, его снимают американцы на платформе Нетфликс, они законтрактовали уже много тур.актеров, первыми были Чагатай, Беррен, кажется и Кыванч подастся к ним. Вы заметили, что обращаются мисс, мистер, что конечно странно, ведь и действие и страна Турция. Очень привлекательный Мехмет Гюнсур, он правда давно прижился в Италии. Не свойственная туркам эротика именно потому, что сериал не только для тур.публики, но и американской, а там без этого никуда. Меня хватило только на 4 серии, фэнтези не мое, мне даже в свое давнее время "5й элемент" с трудом удалось досмотреть, хоть там и блестящие актеры. А уж Властеллин колец даже под наркозом смотреть не буду)))

Елена,
на туркру.тв есть онлаин перевод, качество конечно не то, но если очень интересно, можете посмотреть.

медея,
Всем добрый вечер. Девочки, кто-то знает почему нет 15 серии с русской озвучкой?

Посмотрела второй фраг, прямо разрыв сердца. Придется нам немало поплакать девочки((( .