Chinar, Турки не первые в этом вопросе. В последнее время в основном так идет по всему миру. 100 % согласна с Вами насчет того, что сериалы-тянуууууууууут. Но это продюссеры виноваты. В начале съемок сериала сказали бы, что нужно уложиться в такое-то количество серий и все. А они нет, пока есть рейтинг снимают, упал рейтинг-тяп-ляп закончили (н-р, "Сладкая месть") или вообще бросили на непонятном моменте (н-р, "Любовь назло"). Вот и думаешь смотреть или нет.Каждый выбирает сам для себя. Будем надеяться, что все таки историю Мерьям и Саваша они завершат, хотя бы в количестве 40-50 серий. Будем смотреть дальше! :winked:

Кто-нибудь знает, когда будет озвучка 4 серии?

Почему плеер не работает? Исправьте пожалуйста

Я посмотрела отрывки из корейского сериала "Секрет". Корейский сериал более трагичный, так как главная героиня родила ребенка в тюрьме и мать прокурора отдала в приемную семью. Героиня вернула обратно ребенка, но потом решала, что ему будет лучше приемной семье. А корейский прокурор искренне раскаялся, потому что не знал про ребенка,думал,что он умер. В какой-то момент мне было жалко героя,который из-за трусости,малодушия потерял и ребенка и любимую женщину. Выбрав карьеру и деньги.
Почему турки снимают ремейки? Потому что продюсеры идут проторенными путями, покупают готовый сценарий и адаптируют его под местные условия. Самое главное для них получить прибыль и продать сериал в другие страны.
Из всех ремейков мне понравился "Дело чести" с Керемом Бурсином по итальянскому сериалу "Честь и уважение". В турецких сериалах мне не нравится то.что они затянутые, в погоне за рейтингом сценаристы вводят новых героев,используют флешбэки. Зритель устает и бросает смотреть сериал. Я бросила смотреть "Черный цветок" и "Песню жизни", хотя смотрела их с удовольствием.
Героиня турецкого сериала в 1 серии раздражала меня своей наивность, доверчивостью.Нельзя быть таким доверчивым. Думала,что он в ресторане сделает ей предложение, а он собирался с расстаться.Октай - чистенький,аккуратненький,но вызывает неприязнь за свою трусость, карьеризм, жажду денег. А Саваш наоборот вызывает симпатию,хотя он и мстит героине.
Оригинал и ремейк имеют право на существование.

polinka,
«Секрет / Тайны любви»

...как называется тот корейский сериал

с нетерпением жду новые серии.когда их добавят???

с нетерпением жду новые серии.когда их добавят ???

Плеер не работает как можно посмотреть?

Плеер не работает как можно посмотреть?

В сравнении с корейским сериалом, первая серия пока проигрывает. Слишком "смылили" сюжет, убрав забавные моменты встречи главных героев до произошедшего события и добавив парочку совсем ненужных (на мой взгляд) изменений оригинального сюжета и одного женского персонажа. Но посмотри куда все это выведет, судя по всему историю знатно так перекроить решили.
Надеюсь, что актеры не подведут и трогательно-смешные моменты в будущих сериях все же появятся. А то как-то слишком все в духе старого индийского кино пока, а ведь турки умеют и по другому снимать)

немного грустная серия, неужели Мерьем будет наказана на 8 лет, девушка оказалась в ловушке, которую подставил якобы ее "любимый", жалко девушку, сильно наивная. Отдельное спасибо за озвучку Фаине, очень понравился и голос и интонация.