Trija,
Согласна со всем, что касается летников в этом сезоне. Жду серию только Сердечной раны, а что касается остальных, то еще не смотрела последние серии. Судя по комментариям не очень, да и видела рейтинги в Ютубе, все низкие , а некоторые ниже некуда. Вишнёвый сезон смотрела давно, но как- то не запомнился , но вот Полнолуние помню многое, наверное сценарий получше , каст хороший и игра неплохая. Сейчас пресматриваю свои любимые сериалы. В прошлом году моё внимание полностью захватила Мафия. По моему совету начала его смотреть моя знакомая и говорит, что тоже так зацепил что не может оторваться.

Летники почти все такие.

Что-то как-то от этих летников грустно мне стало, даже комментировать не хочется, или это так сильно жара влияет, что кажется, будто тупею на глазах... Наверное, пора завязывать с турдизи и переходить на полнометражное кино)) От придуманных этим летом сюжетов уже слегка подташнивает, а может это только у меня такая реакция, не знаю, не могу разобраться. Сказку на острове почти "слили", когда баба аннэ поднялась из "спящих", как какой-нибудь вождь индейского племени, быстро вникла в происходящее и сразу же начала свои разборки, как будто и во сне бдила. Пейзажи меня не спасли, увы. Тему с островом закрываю. Игра судьбы еще радует, но и там, кажется, начинают побыструхе завинчивать все сюжетные гайки, могли бы сделать комедию повеселее уровнем, слишком невнятно отыграли встречу Боры с Рюзгяром, на мой взгляд, не дотянули до хорошего юмора. Дверку пока отложила, чтобы совсем не расстраиваться, по фрагам начинается нечто приторное уже - Серкан на Эде ищет какую-то татуировку, а ей окажется в итоге сама Кираз, вот будет смеху.

В большом промежутке между сериями на праздниках досмотрела Мистера ошибку и продолжила своё знакомство с работами Озгю Гюрель, начала Вишнёвый сезон, пока в процессе. Кто-то его смотрел?

Люблю Демет… но лучше бы она в комедиях играла… или это сценарий такой… длинные разговоры … тяжкий нудный какой то сериал

Бирдже Акалай присоединилась к сериалу «Последнее лето».

Я против открытого мата через каждое слово как в кинематографе, так и в литературе. В жизни ведь согласитесь, люди, если они не провокаторы и хамы, могут материться лишь на эмоциях, и то тихо, чтоб никто не услышал. Но вот современную молодёжь, которая изъясняется всегда сугубо вежливо, не представляю. Дело не только в воспитании и невоспитанности, - времена сейчас другие.

А тот же "идиот", предположу, стал не то, что оскорблением, допускаемым в литературе или на экране, стал именем нарицательным ещё задолго до всем известного произведения. Ещё стоит вспомнить, какую порой похабщину показывали в постперестроечное время. Там же был или разврат, или криминал. Фильм "Сёстры" или сериал "Бригада" ещё лайт, хотя тоже весьма относительный. Имею ввиду лайт не только в сюжетной жести, но как раз и в словесных выражениях. Кстати, американские сериалы мне ещё и "минующими цензуру" словесами не близки. Канада и Новая Зеландия вроде ещё на уровне, без перегиба, хотя с их сериалами недавно "познакомилась". Просто люблю качественные детективные сюжеты, где виновных и злодеев не с первой же серии можно вычислить.

Смотрю сейчас "Мистера Ошибку", подцепила оттуда одно плохое словечко, которое Озги в отчаяньи написала на стене перед уходом от кинувшего её парня (1 серия, в начале): "pislik" - в фильме перевели, как "подонок", гугл-переводчик перевел, как "грязь, грязный". Впрочем, он это заслужил, и вообще мне не понравился, возник вопрос: за что ты, девочка, в такого влюбилась? Затем, когда в её жизни появился Озгюр (Яман), зазвучала другая мелодия - "зачем вы, девочки, красивых любите?" :lol: Сериал всё еще смотрю, нашла интересные моменты (про трогательные пока помолчу), комические сцены с Анылом Челиком - снова супер, как продолжение Пташки, дуэтом Ямана с Озге не нарадуюсь, после Полнолуния, как второе дыхание открылось))

Ну да... Тут актёров обсуждают, будто лично их знают. Актёрство, прежде всего, - это перевоплощение, а не "игра в самих себя". Что касается нецензурщины, она тоже нужна, но в умеренных количествах и по-делу. Допустим, в криминальных драмах или боевиках было бы нелогично и смешно, если бы экранные бандюганы называли бы друг друга "Ваше благородие". Утрированно получилось, со скрытым сарказмом.

Мне чисто жаргонные словечки не близки, больше нравятся "крепкие" образные выражения или художественные перевёртыши, из которых целая картинка проглядывает: "ёшкин кот", "ёксель-моксель", "чего зенки выпучил" и т.п. Такие я произнести смогу, а попкрече и погрубее - не получается

В русской классике Гоголь и Достоевский активно всякие разные словечки тоже иногда использовали, при описании "трущоб и дна общества". И Пушкин, как я слышала, не брезговал. В японской литературной традиции такое явление тоже присутствует - переходы "на грубый язык" (что в Японии уже считается оскорблением) часто используют переводчики американских и европеских произведений, чтобы, так сказать, разница виделась в культуре. Наверное, кого не долюливают, того так "некрасиво" и переводят. Американские жаргонные выражения уже приелись в фильмах, кто их только теперь не знает!))

Гасчет Керема, вполне допускаю, что он может ругнуться и даже неслабо)) Он эдакий мальчиш-плохиш, с обаятельной "разбойной" улыбкой, даром, что не в Турции образовывался, его традиции, видимо, мало волнуют. Предполагаю, что в Двойке за рамками съёмок и Ибрагим с ним бранными шуточками перебрасывался. А вот из уст, к примеру Толги Сарыташа, такое вылететь не может, я почти уверена. Есть люди, по своей природе, из которых мат просто "не выходит". И это не означает, что они все поголовно "хорошисты", нет. И не вся "культура" от культуры или образования зависит. Я знаю дипломированных людей, разного возраста, которые с легкостью матерятся, и у некоторых это получается очень забавно (не грубо). Но, если говорить о нецензурной лексике, как тенденции, которая все ускоряется и проникает даже в кино - это крайне грустно для меня, как для человека искусства. Особенно, когда это чистый выпендреж или совсем не по делу, для связки слов, так сказать. А слов-то самих кот наплакал, да и те с междометиями употребляются.