А что же так долго нет перевода? Онлайн перевод это немного не то.

Не работает 53 серия

Karina Fazieva,
Озвучка давно вышла на других сайтах, а вот субтитры ждём...

Когда выйдет русская озвучка 53 серии ? Подскажите пожалуйста, в какие и дни и в какое примерно время?

Гость,
Вся тупость турков на лицо..

Вот Алпай с своей ФУФУ положили глаз на чужое добро! Ничего из себя не представляют,ничего в жизни честно не заработали,только аферы,интриги-мерзкие пакостники...Я поражаюсь,в Турции нет юристов с кем можно было бы на этот счет поговорить,ведь это самый настоящий шантаж,и у Халиля друг в полиции,странно как-то всё...И еще дети Кадрие,ничего себе недоношенные, показали месячных детей,а девочке хоть косы заплетай,смешно...

Не работает 52 серия

Зюмрут , женщина свободная от дел, нашла себе забаву в лице Дефне. Как когда-то Кадрие, которая от скуки незначащем, чем себя занять и стала цепляться к Мелек и её детям. Совсем недавно, бегала по улице потом, чтобы поймать их и уличить в гулянках, без конца сплетничала и язвила. Теперь она занялась детьми, есть дело, которое ее ждёт. Дефне ещё очень молода, несмотря на возраст, она хорошо воспитанная девочка, вот и терпит. А Омер зная свою бабушку, мог бы не оставлять её на съедение.
Есть зрители, кого Мелек раздражает, а мне она нравится. Меня жутко раздражает эта Фуфу. Она тоже, гадкая женщина, но не имеющая гордости, характера. Как гвоздь вошла в жизнь и разрушила чужую семью, хотя там семьи и не было. И теперь по малейшему поводу заявляется к Мелек и её окружению, как будто ей там рады. С таким мужиком, с каким она рядом, даже позорно было бы стоять рядом. Но они на редкость гармоничная пара. Мерзавка, нашла себе тоже забаву, читать чужие письма и отвечать на них. Как это подло, низко. А ведь столько хорошего им Кенан сделал. Даже представить не хочется, что сделает Кенан с этой грязной курицей. Идриса что с этого всего, так и не поняла. Сдаёт и Кенана и Алпая. Может ему Фуфу приглянулась?

Дефне прощалась как бы с тетей, эта змея зюмрут дождется смерти дефне, а Идрис конченая собака алпая, жаль мелек, и ее детей, во круг сплошные обманы мелек, и дефне.

Зюмрут дорвалась: строит Дефне на свой вкус,а та,дурочка ни к чему не подготовленная, рыдает.
Наконец Джумали узнает тайну Халиля и Алпая ( про договор и свадьбу с Мелек)
Но все такие тормознутые, что начнут с этим разбираться серии через 2-3, не раньше.
Кенана жалко.Влюблен и совершенно не разбирается в обстановке вокруг себя ( раньше был совсем другой)