Почему не перевода?

Когда перевод будет?

koshka_gavroshka,
И действительно, когда это Зуля научилась управлять хозяйством в поместье? Будучи женой Демира она на кухне посуду мыла, детей не видела...Ан нет, всем всё простила, и Хюнкар,и мужу.Плюс стала влюбляться. Странно.Она ж не пестрая птица, не сумасшедшая, со скалы не прыгала, как Нарэ, а туда же -без мозгов

koshka_gavroshka, Это письмо написал отец Демира Аднан матери Фикрета. А женский голос. Это голос Зулейхи. Она читала письмо. Это письмо Фикрет специально подсунул Демиру чтобы Демир его нашёл и прочитала, а письмо увидела Зуля. Юмит скорее всего потерянная дочь Севды и возможно она знает правду о матери и хочет отомстить.

Зулейха в Чукурова либо по Йылмазу страдала, либо из-за Демира по детям, в какое время научилась управлять хозяйством? Конечно, её слушать не будут, а Севда тоже молодец, без ружья бы ей вообще в лицо плюнули. Хотя тётка мне нравится, а вот Аднан Яман, я смотрю, там вообще зачинщик большинства бед) Интересно, что за женщина пишет о Демире.. Он что, не родной Хюнкяр? Мюжгян в своём репертуаре - всё за юбку Зули цепляется, как собака голодная. Мне кажется, Демир не любит уже Зулю, щас вляпается в новую докторшу, шум гам, все дела. Надумает ли кто-то ещё покинуть сериал? Так завертелось всё, уже и про Беху забывать что ли стали. Может Зуля свяжется с тем сыщиком, который от Хюнкяр в Стамбуле искал про Беху инфу, и Гафура притянут. Что там Умют с Фикретом мутят? Кто-нибудь понял? Бабло понятно, всем нужно, у Фикрета личные счёты, как он думает, а врачихе конкретно что нужно?

Natalia Chemeris, большое спасибо за подробную информацию, а то "долгоиграющие"уже порядком надоели.

Сериал в целом просто отличный.

Ой, простите. Не здесь хотела написать про озвучку. К этому сериалу озвучка очень хорошая. Респект

Ужасная озвучка.

МЕЛАНИЯ, полностью согласна с Вашим мнением: всё правильно . Постепенно сериал превращается в "Бандитский Чукурово."