Лёлик, по-поводу второго: Мехди помогает Спичке просто так, там если и есть аспект, то моральный: "А кто мне ещё суп будет варить"?! А в Нармин я вижу такой же эгоизм, как и у Сахине, и хоть она интересуется жизнью Зейнеп, у неё такие же надежды и планы на минуточку, даже не удочерённую дочь были, как и у Экрема. И если в процессе дальнейшего просмотра (повествования) сериала насчёт Нармин может, и смягчусь во мнении, насчёт Экрема, - ни за что. Чем отличается от Сахине?! Та ненавидит богатых, а он бедных считает быдлом, хотя Мехди ничуть его не глупее, и не закончил образование лишь потому, что единственный кормилец в семье.

Лёлик, смотря какая последовательность. Мне кажется, сначала Зейнеп признается, а свекровь вступится за неё. Страдать будут оба. А вот теперь и станет ясно, чья мать правильнее писала судьбу дочери: корыстная бедная (по-происхождению) Сахине, отдавшая дочь за мужика, или любящая богатая Нармин, которая совсем не против была слабого Фарука.

Вместо "чья" хотела написать какая. По-поводу редактирования на сайте я солидарна с Виктори (Милой).

Сериал "Потерянный город" один из старых, добротных, очень качественных сериалов и могу всем смело порекомендовать, только тут выложили перевод лишь 8 серии и есть ли остальные на русском, не знаю. Я смотрела на грузинском и получила огомное удовольствие, Назан Кесал везде хороша, но по моему Мерием в этом сериале, один из лучших, если не самая лучшая ее роль.

Посмотрим как свекровь будет любить Зейнеп после развода)))Или как увидит страдания сына...и как Зейнеп будет оправдываться перед ней про Фарука...так залюбуются,что Зейнеп мало не покажется)))

Лёлик, в первой серии она меня этим тоже насторожила. С другой стороны, Джемиле - одна с дочкой, Мюжгянка - просто одна, что не удивляет с её-то змеиным языком. Мехди - единственный мужик в семье. Ну хочет бабушка внуков. Только неужели не видит, что Мехди так же поломан психологически, как и Зейнеп?!

Мать Мехди гуманнее конечно,но она тоже настаивала на браке....давила на сына. Да и вообще...считать свекровь мамой может,наверное,кто со свекровью опыта не имеет пока. В первой серии она вообще себя вела странно,навязывала сыну женитьбу.

Анастасия...какое-то с вашей стороны двуличие получается. Мехди помогает Кибрит...вытащил из помойки...помогает на том уровне как может-заменил отца-он хороший. Сами пишите:ну и что,что не родной,не биологический. А Нармин,которая сделала тоже самое-почему-то плохая. Вас не поймешь

Виктори,
Я сама по себе. Гуляю, где хочу, хожу, там где вздумается.© :tongue:

Mila, по-первым двум сериям я ошиблась. И при чём тут зачатие?! Я написала настоящий отец, а не родной или биологический. Мехди отец Спички равно так же, как по-мнению большинства Нармин, - мать Зейнеп. Для меня мать Зейнеп - всё же её свекровь. Потому что для тех мам понимать дочь - обязанность и обыденность, для матери Мехди, - почти подвиг, учитывая, что в обществе бытует мнение о нелюбви свекровей к невесткам, а тёщ, - к зятьям.

Анастасия Благинина,
Вы ещё раньше предполагали, что Кибрит его дочь. Перечитайте себя.
Считать Мехди отцом из чувства благодарности и называть его так - это вполне возможно. Стать девочке, которую вытащил из помойки, отцом (братом, опекуном) тоже. Но! Ещё раз русским текстом: Мехди не мог её зачать.

Виктори, это же хорошо, что есть человек, которого в сериале устраивает всё и все устраивают.

Mila, биологическим-нет, а вот настоящим вполне. Обнимашки в 3-й серии не помните?! Меня этот момент больше впечатлил, чем разборка мамаш и первая семейная ссора гл. героев.

:bully:
Учим турецкий или смотрим с переводом.

В 1-й серии Кибрит говорит: "Мастер ВЫТАЩИЛ нас из помойки".
Во 2-й - " Я была маленькой, когда ПРИШЛА к нему. Мне было 11 лет. И он меня ПРИНЯЛ. Он нас СПАС. Я была как спичка, такая маленькая. И от этого меня назвали Кибрит [в переводе с турецкого "спичка"]. Кибрит не хочет вспоминать своё настоящее, по её словам "глупое женское имя".
Мехди не может быть её биологическим отцом.