Ищу переводы книги, но пока, увы, только оригинал. И даже найдя книгу ,и прочитав ее, мы не сможем знать что именно такой сюжет будет и в сериале. СЦ - большие фантазеры. К примеру, сериал "Невеста из Стамбула" как бы снят по книге той же авторки, что и "Дом...", "Красная комната", "Квартира невинных". Истории реальные из практики психиатра Гюльсерен Будайыджыоглу. Так вот СЦ для сериала взяли только несколько моментов из сюжета книги. По книги главная героиня имеет шизофреническую болезнь, а ее свекровь -это властная и деспотичная женщина. Но в сериале они обе очень интересные харизматичные женские личности. Я бы сказала, что то сериал - полная противоположность. Мне лично очень понравился. На книгу читала иностранную рецензию.

Вот Вы сами и ответили, почему рассорилась. Потому что она немного не в себе. Кричит в больнице, проклинает Зейнеп, использует Кибрит. Я же говорю, что состояние ее понятно, разве сказала другое? Погибель Мехти не Зейнеп, а его чувства: гнев, любовь. Он не может с ними справиться, вовремя остановиться. И если на то пошло, это его мать втюхала ему Зейнеп. Именно она её нашла, отказавшись от всех девушек района. Также как Сакине предложила Мехти, так и Зелиха предложила Зейнеп. Они были в равных позициях. Но если Зейнеп поняла, что этот брак ошибка и ни к чему хорошему не ведёт, не смотря на то, что она его полюбила, то Мехди не захотел этого понять.

Беналь вроде вообще не было, наверное так, для развития сюжета ввели.

А мехти с Беналь останется?
Жаль Зейнеп она очень доверчивая, так нельзя, всё делает в порыве а потом жалеет что сделала. Как говорят, семь раз отмерь и один раз отрежь

По-моей логике, Мехди и Зейнеп, и себе достаточно боли причинил, и главную опасность для психики Зейно представляет всё же не он. Она ещё после первой вспышки гнева Мехди начала его бояться, следовательно, чего ожидать от мужа, Зейнеп знала. Барыш слишком сильно пытается ей казаться героем, судя по-комментариям. Как сестёр, ни Джамиле, ни Мюжгян даже я не виню, но как от личностей, от них следует держаться подальше.

Мехди сильно ошибся в том, что не забрал Зейнеп с района и сам не переехал, позволил всему табору верховодить в тех отношениях, которые касаются только двоих. Психика искалечена и у героини, и у героя. Если бы я нашла книгу, то прочитала бы, но увы, нашлись лишь отзывы читателей в ВК.

Та
Да,точно.И это Диляра подтвердила,что мастера изменила любовь. Странное у него понимание о любви.Турция- страна,где еще обращают внимание на традиции,в Грузии немного так же,но не совсем.Вы точно прокоментировали. Интересно,Османа Барыш подослал или откуда он взялся?

Та,
Да, если мех выжил, лучше ему больше не попадаться , для блага всех. Я думаю он будет жить но долго пролежит в коме, поэтому зено спокойно заберёт заявление, и начнёт роман с барышем. А потом будет драма, от которой ей совсем психолог понадобится. А мехти тоже не перенесёт это всё и после тюрьмы прийдется ему ещё у невропатологов лечиться.там и встретятся опять наши голубки...:-)))

Почему рассорилась? Ожидаемая реакция сестры, которая ищет пути спасения брата и готова на все. Думаю, что в такие минуты каждый немного сумашедший. И мыслить она адекватно.Зная импульсивность Мехди, зная о возможных провокациях и нападений на него, ведь он сын своего отца, и тюрьма - прекрасное место для сведения счетов, она старается спасти его трагедии. И права на счет Зейно. Да и сам Мехди знал, что она потрепает ему жизнь. И Мюжгян права, считая ее погибелью для брата. Не вижу причин упрекать в чем-то Джемиле. Она на эмоциях. А как быть после убийства сестры и с братом в тюрьме?

я тоже думаю, что даже если мехди и выживет, очень надеюсь, то предательство, если оно будет, то не со стороны Мехти...а совсем с другой стороны...
либо Мехти умрет все-таки(... и Зейнеп будет винить себя, она попадет в психбольницу.

[quote=Витаминка]А в книжке что стоит?умрет? Они же по книжке идут?
говорят, что плохой финал у Мехти, какой точно не знаю...
от книги уже отошли, но основную линию держат...в конце вроде как одна остается Зейнеп.