В этом фильме русских преподнесли так, как будто такие свиньи. И стол, и стул одной тряпкой вытирают.

Rodis daideba shemdegi seria

Насчет фразы "я к ней даже не притрагивался" - поняла по другим сериалам, что это у турков просто выражение такое, типа "очень нежно и трепетно относился, не обижал". Но СОВСЕМ не значит, что между героями ничего не было. Ибо в других сериалах так говорили мужики про женщин, от которых у них БЫЛИ ДЕТИ. Так что притрагивались и еще как. =)

Почему?фарух может и нет.До него может притрагивались... как она скажет правду ? как это будет звучать?ей уже итак стыдно было признаться, а в подробностях вообще... мужчина этим гордится, для девушки это позорно.

Спасибо! Приятно! Психологический портрет Зейно в сериале идентичен книжному. А вот Мехди в сериале СЦ хотят сделать психопатом через его МЕГА -импульсивность, -агрессивность, одержимость разборками и т.д. В книге он негодяй, да, но не психопат. Книжный Мехди схож с отцом Зейно - как и он, Мехди пьет. Будучи в браке, обзавелся любовницей. Если не ошибаюсь, то однажды и руки чесались на жену, но это я перепроверю. А вот СЦ получили свободу действий и фантазий. В таком формате ГГ действительно не знаю чего ожидать в финале. Хотя сама доктор Гюльсерен помагала СЦ в "рождении" ГГ для сериала.

вы оч интересно пишите))) я так думала, что от книги остались имена и линия сложных взаимоотношений между людьми, а сценарий уже другой.

Как вам не надоело сочинять?? :wassat: Никого Мехди не убил и не убьет - зарубите себе на носу!!!

Да, я ее прочитала еще вчера...и не могу отойти от магии книги. НЕ потому, что там правдивая история Зейнеп и Мехди, а из-за реальной истории девушки за стеклом- Налан. Если турки экранизируют эту книгу, а по слухам в прессе за работу взялись, то этот проект превзойдет всех. Сюжет настолько богатсобытиями, героями, чувствами, эмоциями и ...болью, конечно, что не требует никаких дополнительных фантазий СЦ. А история Зейно и Мехди в этой книге как минутный перерыв на кофе во время длительного сеанса у госпожи Гюльсерен. Что касается финала книжной истории, то он логичен, но история совсем инная нежели в сериале. Теперь я понимаю, что ожидать логичного финала и в кино, глядя на то КАК переписали, переделали Зейно и Мехди, не имеет смысла. Будет как будет. Я же со всоей стороны добавлю фразуиз книги " болезнь возникает из-за отсутствия любви, а исцеление всегда приходит из любви и сострадания.2 Так пускай в финале любовь всех исцелит! А историю выложу сегодня - завтра.

В первых сериях Фарук кричал Зейнеп,что он к ней даже не дотрагивался и вот тебе на,в 12 серии оказалось,что это не так. Ну просто пипец! Такое чувство,что СЦ страдают амнезией и заморачивают мозги зрителям!

я очень жду, какая там она и как сложилась ее судьба))) :winked: