Девчули разве не должен быть уже перевод?

Единственный человек, который ненавидит Барыша за то, что он заполучил сердце Диджле - это Эмир. Помните, он не хотел, чтобы Диджле сопровождала его в аэропорт перед отъездом в Америку?

Конец серии прям как триллер)
Интересно, кто стоит за происходящим?

Как мне понравился момент в начале серии - когда Серкан уговаривает Ферис и с высоты своего роста согнув колени становится вровень с ней - нос в нос. Очень забавно смотрятся их носы - один поменьше, другой покрупнее, но почти одинаковой формы)

Вообще много было весёлых моментов)
Берен наконец-то щёлкнули по носу. Надоела со своими капризами.
Каким образом эту девушку взяли на одну из главных ролей... Такой был трогательный момент между ней и Кырачем, абсолютно эта девушка никаких эмоций не вызывает. Сцена прошла впустую, можно сказать. Все имхо, конечно, но... Никакая она не актриса, в общем)

А зачем же перевод, без перевода лучше чем с переводом. :recourse:

Кто за то, что бы Кырач и Майда помирились?

Що за переклад і який не приємний голос ...добре що хоч субтитри є і за це вдячна

отличная серия!! наревелась...да с переводом синхрон подвел! но ничего с субтитрами просмотрела...отличная серия..

Dicle guzelmi guzeldiymi ??????

Кто- то стильно хотел навредить рейтингу этого фильма! 20 серия - отвратительная озвучка. Кадры фильма идут вперед, а озвучка сзади. Смотреть
просто не возможно.Жаль ! Ведь серия очень душевная,заставляет чувствовать и плакать.

звук не синхронны от слова. Ужасный перевод