Добрый вечер, да перевод платный, конечно, 1200 рублей за одну серию, размер взноса не установлен, всё на добровольных началах. Но переводчиков надо понять, какой им смысл бесплатно этим заниматься, они переводят сначала, потом озвучивают и так каждый день. Любой труд должен быть оплачен. А то, что сейчас желающих платить стало мало и поэтому перевод задерживают, так это тоже понятно, смотреть стало очень скучно, примерно с 237 серии. Именно тогда мать с Зиёй испортили вечер Яману и Сехер и началось "хождение по мукам"
Сехер меня бесить уже начала, такая сердобольная, всех ей жалко. Ты мужа пожалей, он уже постарел от воздержания, всё как пионеры за ручку держатся. Он ей во лбу скоро дыру протрёт от поцелуев. Ни приобнимет мужа, ни приласкает... эту змею в дом притащила, типа Зие стало хуже, когда маму об стену шарахнули. Ну круто, если Зие плохо, маме плохо, какого хрена ты их из БОЛЬНИЦЫ забираешь домой? Пусть лечатся. Я не понимаю почему они потакают больному человеку, а если он попросит на мать дом переписать, тоже сделают? Его лечить надо, а не прислуживать его бредовым желаниям. Икбаль на него не хватает... короче, я злюсь на сценарий, которой всё тупее и тупее, прям как Недим. Зухаль начала Яману петь, что мать ей не нравится, что она с плохими намерениями... вот, Яману осталось только начать прислушиваться к Зухаль... Про Али и Дуйгу я вообще писать ничего не хочу, он просто Халк, цепи рвёт...

Kak vi dumaite budet li 3sezon? V internete nachali namekat ob etom. Ochen xochetsia, chto bi u seriala bil schastlivi konec,ili po krainoi mere xotia bi logicheski,t.e.chto bi ne zakonchilsia kak serial KLIATVA, ili TI NAZOVI.

Уже пожалела,что начала смотреть столько серий в столь не логичном сериале.
Самый отрицательный герой(как по мне)это СЕХЕР.Больше всех раздражает она.Вроде вся такая дерзкая пришла в чужой дом,поселилась на всем готовом,кушает,спит,не работает,но при этом странные выпады делает на человека который полностью ее содержит.Никакой любви между Сехер и Яманом нет,в любимых людей не стреляют(после всего ,что они натворили ,о какой любви ,в принципе может идти речь)Как опека ей(Сехер)доверила ребенка?
Может ее климанет и она опять в кого нибудь шмальнет.
Икпаль была живая,интересная,со своим внутренним стержнем,ту "ИкБалить и Икбалить",а теперь представим нудящую Сехер рядом с мужиком в постели,там же все вянет и ни один домкрат не поднимет потом...Не представляю жить с такой занудой.
Да доброта это хорошо,но в человеке должен быть еще и разум.
Комиссар Али-по началу нравился,сейчас разочаровал ,не успел малую похоронить как тут же говорит-мол забыть и отпустить,и тут через несколько серий начинает сопли по ней пускать,с абсолютно не приятная личность Дуйгу(история ее жизни никак не трогает,ни мать ни сестра,вообще не интересна,из за того что их сведут скорее всего с Али смотреть не хочется.Внешне Дуйгу Али подходит больше чем малая,а как персонаж она просто неприятна.

Ольга
Спасибо, посмотрю ВОС

Смотрю Татьян много, надо себя как то обозначить))

KOGDA BUDET FINAL?

Я, все-так не понимаю, как эта блудная мать, хочет сразу стать богатой? Если она попала в особняк, это не значит, что сможет тратить богатство Ямана. Она может рассчитывать только на жилье и питание. И оплатить свой долг, она вряд ли сможет, так как вряд-ли Яман даст ей деньги, если только она не придумает, например,что ей нужны деньги на лечение.
В анонсе есть такие слова Зухаль: она будет такая, как Икбаль. Неужели до этого дойдет? И на какую сторону перекинется Зухаль?

театр абсурда

Да, это сериалы В ожидании солнца и Черно белая любовь.

Любовь,я тоже посмотрела, но уже давно смотрю кучочками и с вами согласна, что Сехер из стойкой девочки превратили в беспомощную, её стойкость, которая у неё была в первом сезоне согнули. Жена, если она жена Кырымлы должна стойко стоять рядом с мужем, а не прятаться в его тени, его надо поддерживать, а не навязывать свои слезные мысли. Он хорошо знает свою мать, вспоминая как она гуляла и хотела свободы от семейной жизни, бросив мужа и детей, думаю она также поступила и с Али. Яман уверен в своих мыслях почему она вернулась, но Сехер этого не понять, она ещё ребёнок, которая не знает жизни,и сценаристы за этот период её не изменили,а наоборот её героиню как вы написали согнули. Сыла даже осунулась, блеск в глазах пропал. Дуйгу вообще зомбированна потерей сестры, на неё неприятно смотреть, Али стал наигранным, я ему не верю, жалко не развили тему с Кираз, она мне больше нравилась, очень миленькая девочка с красивыми глазами. Фрагмент с Зией меня не впечатлил, потомучто таких фрагментов стало много и от них просто устаёшь, а впечатления ноль. Фразы Сехер:Добрая воля, уже смешны. Один Яман (Халиль) остаётся, он один решает все и за всех проблемы, с братом, с матерью, с Юсуфом и даже с ребёнком Сехер. И Халиль очень хорошо, смотришь на него и удивляешься как он ещё терпит этот бред. Желаю ему не сойти с дистанции, если и он сойдёт от усталости, то проекту хана. Мне нравится переводчик:Участвуйте в денежных сборах, чтобы посмотреть следующую серию.А я то думала почему такая задержка перевода. Мне очень жаль труд людей, плёнку, которую перематывает зритель, выбирая свои кадры. Но производителям все равно, они имеют хороший доход от рекламы и продажи проекта,а страдает зритель.

Ну хорошо, допустим, мать пробралась в особняк. То есть, сценаристы хотят заставить Ямана еще раз пережить его ее предательство? Ведь она только за деньгами пришла...