Зачем серьезно воспринимать этот сюжет,ведь это сказка для взрослых,и его надо смотреть как сказку.Красивые актеры и великолепно играют эту сказку.

Нк,
Она уже вышла в вк с переводом. Здесь всегда поздно выкладывают

Ну и где же 13серия???????? Не будет что ли столько ждали

Где 13 серия? Когда выйдет перевод?

Мдаа сериал вообще стал переставать нравиться :recourse:

Сериал мне не очень нравится. Перестаю смотреть

мне не понравилось 13 серия и вообще не люблю когда мужчины плачут все я больше смотреть не буду такое оощу

Воопщем мне мама всо обьеснила как всегда серия с озвучкой в сботу дньом или вечером выйдет а сегодня всо правильно 13 серия вышла в 20:00 на турецком канале ну и люди как всегда по суботам смотреть будем

После 13 серии ощущение, что все это детский сад какой-то - совершенно инфантильное бегание по кругу с истериками и слезами, большие пожилые дядьки сидят и обсуждают, что "если не будет свадьбы, то тогда должна пролиться кровь", серьезно?? Я не верю, что в реальном Мардине такой фигней страдают в 21 веке. Все меньше желания смотреть дальше, Миран и Рейян уже просто раздражают своим одним и тем же. Мне кажется рейтинги начнут стремительно падать, если создатели не вернутся к концепции первых трех серий, где все было четко, интересно и по-взрослому, где Миран был взрослым мужчиной, а не вот этим психически неуравновешенным пацаном - зритель эту тягомотину долго терпеть не будет, а уж особенно турецкий зритель, имхо.
Ну и в сравнении с этим продуктом книга сильно выигрывает, жаль что ее так сильно портят этим сериалом.

Не сходите с ума дата выхода 13серии так и есть 20сентября но это выходит оригинал и по турецкому каналу АTV в 21:00!!!! Тесть даже если и загрузят сегодня серию то не раньше 23:00 и на турецком языке, завтра наверное как всегда днем с субтитрами а вечером уже с русской озвучкой,