Этот переводчик не раз вставлял свои словечки. Когда святая троица А+С+А подсматривали за парой голубков и сорвали возможный поцелуй "такой момент обломали", когда Серкан бежал на регистрацию "я верю в тебя, ты сможешь" и еще где-то было. Но про чаек это высший пилотаж!!!

Тут Денизка проявил сноровку и справился сам, о чем потом радостно похвастался Селин.

День добрый! Девочки, а вы обратили внимание, как переводчик озвучил состав "веселящего" чаёчка с тортиком?"В этом торте был жасмин, фенхель и то, что курят сценаристы.." Как вам этот приколист- переводчик. Долго хохотала!!!!! И вообще,душой отдохнула на этой серии.

Наверное ухватила мысль, чего мне не хватило - решительного и четкого Серкана. Он уже понял, что влюбился, воспоминания какие-то всплывают, но он видеть ли не готов идти отговаривать Эду выходить замуж. И это логично, он ее несколько раз прямо спрашивал и она отвечала, что влюблена в Дениза и их отношения забыла.
Но не было бы правильно расстаться с Селин? Отменить их свадьбу? Если он совсем про неё забыл со своими делами разбираясь, то в этой серии как раз опять вспоминали про свадьбу и он там как ни в чем ни бывало. Пару раз к ней в кабинет заходил. Вот этим испортили персонажа. Серкан вроде как не тот, кому нужна Селин просто так, чтобы была.
А расстался бы с ней, это бы был знак и для Эды.
Ну и конечно, Серкан который все вспомнил не мог сомневаться в том, чтобы помешать свадьбе. Хотя бы сказать, что все вспомнил. Это вообще бред какой-то.

А не селедка ли с дениской вместе специально позвали настоящию регестратуршу потому что и приглосительные когда принес дениска она тоже очень уж удивилась Эдошка и Серканчик был в шоке :belay: :crying: надоела эта селедка уже чесно а сц что то совсем тупят уже или действительно пошли бы на отдых и потом продолжали

Плохо сняли сцену с зацепившимися за пуговицы волосами. Такой мог быть романтический момент... А они с вытаращенными глазами тупо орали. Чисто турецкий подход, а жаль!

Adelaida, нашла информацию, что сегодня Керема постригли, т.е вернули прежнюю стрижку, надеемся и верим :tongue:

Ну шо вы уж так на Дуняшу. Она же сказала ненастоящее «да», а по сценарию игры, чтобы не разочаровать гостей на их настоящей «липовой» свадьбе.

Вообще забавно получилось, что в этой серии всех сразу «вернули». Пырыл, Джерен, АА, Серкан, посиделки даже девчонок вернули. Китайское предупреждение сработало.

Svitlana,
Да... Никто из них с Сергуней и рядом не стоял. Может и правда этому Денизке денёг только и нужно? Все равно я на нее злая. Она сказала "Да!"