Хотела развернуть момент, в чём вижу точность игры Дамлы, очень интересная у неё роль получается. Чем больше смотрю на её образ, тем отчётливее и настойчивее складывается ощущение, что она застыла в неком состоянии кататонического ступора. Поясню на примерах.

alexevah,
Вот, помнится, Вы писали, "что делает любовь животворящая"... А здесь я наблюдаю, что делает любовь НЕ животворящая (извините, но с Адемом у неё именно такая получается). Какой она была счастливой и радостной женщиной в первых сериях, когда с Азизом её чувство росло и развивалось в каком-то нужном что ли направлении! Надрыв произошёл уже на том обрыве, а то и на том выстреле в Адема, если ещё точнее рассматривать. Впечатление такое, что она затормозила и не может никак с мёртвой точки "двинутьСЯ". Отсюда, и вся её "каменность" и бесчувствие.

Часто стала ловить себя на мысли, что Дамла в этой роли напоминает мне Шарлиз Терон. В первых сериях -- это "Голова в облаках", в дальнейшем -- кадры из фильма "Монстр" (условно, не по внешности). Что ещё с ней сценаристы придумают сделать, даже не могу выдвигать предположения. Депрессия с продолжением либо выход найдётся самый простой, что называется: полный разрыв с матерью, выяснение всех отношений с мужем, отдаление от Азиза с Эфнан, начало сознательного самоанализа... Трудно пока предполагать, есть разные вероятности, в том числе, и чисто турецкие))

Про наших Розу и Соловья не упомянула, так как это САМО СОБОЙ РАЗУМЕЮЩЕЕСЯ!
Каким же взглядом Азиз Галипа "уничтоживал" в одной из сцен!!!(жду перевод, потому не хочу неточно цитировать). Но Мурат в этой сцене просто живой "автомат Калашникова" :lol:

Вижу, что актриса играет точно и убедительно, словно не сценаристы, а доктор ей прописал!)))
Мне Дамла Сонмёз в этой роли очень и очень нравится, других её работ пока не видела, но хотела бы с ней проект на платформе глянуть. Теперь я её запомню. Впрочем, как и ВЕСЬ каст сериала, включая особенно Гювена Мурата Акпынара (Адема) и Фырата Таныша (мсье Пьера).

Слышала ещё и о режиссёре -- Шеноле Сонмёзе. Не родственник ли он нашей Дамле?

Честное слово, все сцены с ней со слезами на глазах смотрела, жаль ее до невозможности…. Вообще не понимаю, чем сценаристам Мустафа помешал и зачем с ним надо было ТАК.. я грешным делом ещё пару серий назад думала, мол, Кенана все таки впихнут Максуд, в итоге он исправится, будем белым и пушистым, но после сегодняшнего этих мыслей больше нет и в помине — если они их все таки женят… тихий ужас


А вот тут двояко на самом деле: либо персонаж так отвратительно прописан, либо Далме совсем не даются истерики, оттого они и выглядят натужными, я это ещё в сцене на обрыве заметила…. Ещё не понравилось вот что: в сцене, когда она Максуд лекарства давала, опять стрелки на себя неуместно перевела: «а вот я, когда услышала о гибели Азиза….» — мадам, окститесь ради Бога, речь вообще не о вас сейчас, в такой момент твои страдания по Азизу вообще ни к месту

Но как же КАМЕННО Дильруба сочувствует!!! Будто тать вьётся вокруг людей, испытывающих невыносимое горе!.. Страшно должно быть в ней живётся Душе, мутная она и, словно болото, вязкая.

Выскажу свои предположения по дальнейшей судьбе Максуде (по ней прямо сердце сейчас надрывается!).

Мне почему-то стойко кажется, что она НЕ выйдет теперь замуж за Кенана, ни в каком случае. Её сопротивление, до того совершенно бессильное, будет расти при каждом воспоминании о Мустафе и его гибели. И не Азиза она будет в этом винить, конечно же. И детей Мустафы примет, как своих, и будет сама их воспитывать. И даже Галип ничего с ней поделать не сможет, красная черта далеко уже пройдена. Если же её всё же "прогнут" под брак, очень удивлюсь сценаристам, правда, даже засомневаюсь в развитии всеобщей "революционной истории". Не могут они показать её участников настолько безвольными, голоса собственного "не имеючи".

Я тоже это момент аховый отметила! Не растерялась, как ей до этого всё приписывали, а готова была сама подставиться. Точно как Азиз встал между пистолетом и братом своим, который его особо тогда не "радовал"... Что говорить, повторюсь -- люди кучкуются по совести, а НЕ по жадности. Видимо, Галипу это предстоит понять в следующей серии.

А как Эфнан бросилась к Дильрубе, когда это чудище болотное ее толкнуло… я бы даже смотреть в ее сторону отказывалась, а Эфнан ни секунды не раздумывала, чудесное создание с чистой, невинной душой… как после такого можно задаваться вопросом, почему Азиз ее полюбил? (Вопрос риторический)

Ох, прямо таки и встала перед глазами сия сцена…. Спасибо большое за такую прекрасную картину на ночь глядя! :love:

Шепот, робкое дыханье,
Трели соловья,
Серебро и колыханье
Сонного ручья,
Свет ночной, ночные тени,
Тени без конца,
Ряд волшебных изменений
Милого лица... (А.А. Фет)