Урсула(Марина), Наталия фонКорф,
Невразумительные речи героев это двоякая работа как сценаристов, написавших эти пафосные речи, и переводчиков так перевевших текст. Чем дальше в лес, тем больше Недим раздувается как болотная лягушка от кипящей ненависти и жажды мести. Вот как долго эту тему будут муссировать авторы? Уже пора начинать созидать, а не разрушать, хотя бы пару Джемре Дженк сделать парой, а уж пара Недим Джерен уже создалась, даром что Недим эту шлюшку осадил в комнате, а на приеме ему самому не стыдно за этот шарж на "жену", хотя дети в своем 8 летнем возрасте не различают таких тонкостей. Стоит бестыдно эдаким гоголем, горделиво раздутый. Зачем авторы делают из него карикатуру?

Вот досмотрела серию с озвучкой.
Просто в полном восторге от Дженка и от Агяха. Чтобы не случилось, Дженк никогда не перестанет любить, ценить и считать своим отцом Агяха. А вот на мать точно наплюёт и отречётся от неё.
Недим в этой серии до невозможного противен в каждом своём шаге. Даже Джемре он стал неприятен.
Ну а для Джемре одного шока было мало. Дозу следует увеличить. Посмотрим какой результат даст шоковая терапия от Шениз для Джемре. Может поумнеет?
В двух местатах даже слезу обронила. Сначала когда Дженк сказал:"ну что ж, давай разведёмся, когда ты моё сердце в своих руках держишь". А второй раз когда Агях спросил:"Дженк, ты любишь эту девочку?" Отцу сразу всё стало понятно.

Мелания,
Мне тоже кажется, что развод не поможет. Но может поиски Джемре их как то сблизят? Хотя трудно предугадать ход мыслей сценаристов. Остаётся снова ждать да и только.

Наталья фонКорф,
:lol: рассмешили,перевод бред полнейший)))с субтитрами логичнее,я всегда смотрю с субтитрами

Очень хорошая 29 серия.
Как там не говорить,но Дженк не хороший человек.После суда,когда освободили Недима,он был очень недоволен-хотел,что Недим остался за решеткой.Сразу поехал к маме,высказал свое недовольство,но не задумался,что Недим не мог так сделать и перешел к сторону отца.Агях передал фирму Дженку.Хороший этот шаг или плохой-увидим.Дженк образованный,но тоже неопытный,не работал не номогал отцу,а Недим пока тоже не может руководить большой компанией,как и Дженк.Очень неправильный шаг Недима,начинать войну с дядей и подпускать к себе наглую,алчную Джерен(он ее терпеть не может).

Дженк,как был трусом,так и остался.Такой скольский мужчина.Он даже не смог отцу сказать правду о любви к своей жене Джемре:"Нет ,папа,какая любовь.Все было формальностью",когда отец спросил его:"Ты ее любишь ,сынок.Она умная,честная,справедливая...Ж
аль" Меня это очень удивило.Когда подписывал бумаги развода,у Дженка дрожали руки и ноги,но сказать отцу правду,не осталось смелости.

Когда Джемре с Дженком говорит,голос не дрожит.Она себя ведет очень свободно,спокойно,без напряжении.Совсем иное произходит,когда она общаеться с Недимом.Он ее не разлюбил.Недим начал сиять в один миг,когда ему показался,что Джемре будет держать его руку.Джемре:"Было время,когда мы шли рядом,но не смогли поговорить.Но знали,что...В конце пути мы найдем друг друга.БУДЕМ ВМЕСТЕ." В этот момент Недим был счастлив.Хорошо,что Джемре будет разводиться с человеком,которого так и не полюбила.Джемре:Г-н Агях.Вы тоже меня поймите.Вы сказали,что я взяла за руку Дженка,но... Я не смогла.Не могу".Вот и вся любовь Джемре к Дженку.Не полюбила.А может и полюбит???

Противно смотреть, как Недим невинно хлопает глазками, когда актер хочет показать его смущение или радость от возможного расставания Джемре и Дженка. Но конечно верю, что Дженк спасет ее, у него закаленная временем и событиями только растущая любовь и нежность к ней, а это растопит любое женское сердце. Еще не было такой женщины, которую один бы гнал в шею и унижал, а она его любила до потери сознания, а другой боготворит и уважает в ней ее человека, а она этого не оценила.

Бесит в сериале манера общения между его героями. То ли так написали сценаристы и актёры воспроизвели, то ли переводчики так преподнесли, Не знаю. Беседа между братьями: ты вступил на путь, который не такой как наш путь, а наш совместный путь был бы отличным от пути на который вступил оступаясь и падая,но мой путь отличается от твоего ,хотя тоже падаю и т.д, и т.п. Бред сумасшедших.Беседа между матерью и дочерью ( я даже перемотала,чтобы понять о чём они говорили): Моё материнство принесло мне понимание материнства, которое даёт мне право унизиться перед тобой и возвыситься в осознании материнства. Кто помнит о чём они?

И в дополнение. Джемре вдруг решила, что её миссия -воссоединить братьев, т.е, "братство" . А что с её сестринством? Опыт то отрицательный

Вот всё ещё от просмтра серии в недоумении. Кто героиням подбирает наряды и макияж ? Это же наряды, уродующие актрис. Жуткие мини, попугайские расцветки. Одним слововом "браво" стилистам, Особенно за наряды Дамлы, Шениз и сестрички на торжестве.Жуть

Вот самое главное в том, что развод Джемре и Дженка не примирит братьев, они даже узнав о своем братстве по отцу никогда не простят друг другу то, что оба любят одну и ту же девушку, не важно это братство. Вон Джемре и Джерен тоже как бы сестры по матери, а что между ними любовь, дружба, понимание, сестринство? Недим отвратителен в остервенелой жажде мести, он только грозится Шениз, а гадит в душу только Агяху, пусть правда хоть сто раз откроется, но любить Дженк будет его как родного отца и не иначе. А этот недоросль, рвущийся к руководству проектом, разорит фирму как пить дать. Очень уж хищно заблестели глаза у партнера, смекнул, что этих двух поганцев недоразвитых обведет вокруг пальца на раз два. Не хочу учиться, а хочу...руководить холдингом, дядю топтать ногами, Джемре гнать в шею каждый раз, как она в очередной раз развесит сопли в сахаре и будет ныть перед ним унижаясь. Дженк единственный, кто говорит этому замученному Недиму правду такую, как тот заслуживает, а на дрянь Джерен даже не смотрит, как она из за плеча "мужа" тявкает. Он об нее ноги вытер и правильно сделал, такую грязь только так и надо использовать. Дженка жаль, он только наладил сыновние отношения с Агяхом, а тут опять навалится. А Агях молодец, так иронично парирует эту неумелую подлую игру парочки, нашедшей друг друга.

Начала смотреть серию и сразу возникает вопрос: как Недим собирается дальше жить с таким инфантильно-младенческим устройством своего интеллекта? Сначала ты делаешь дяде подлости в виде хотя бы той же Джерен, приведенной в дом, потом умалчиваешь вину Дженка в той детской трагедии, еще пара тройка была сильно спорных поступков, еще и фирму отдал прохиндейке и своей же мучительнице. А теперь становишься в позу и не моргнув глазом смертельно обижаешься, что дядя в тебя не уверовал, как в святого, и просто задал этот вопрос, имея заключение полиции и вполне убедительные доказательства, а также опираясь на все то, что ты творил ранее. Как это вообще? Тем более ты реально ни разу не ответил просто глядя дяде в глаза "я не делал". Теперь по этой смехотворной претензии требуешь каких-то компенсаций и заявляешь что "война между нами началась" дяде, которого страшно любишь вроде как. Это либо реально мозг 8-летнего (дети приблизительно так же топают ногами в припадке детского эгоцентризма и неумения мыслить на 2 шага вперед), либо просто черное нутро, которое ищет только повода, чтобы его показать.
Все верно Агях ему говорит. После этого разговора так и хочется сказать Агяху "действуй!". Посмотрю что дальше в серии наворотят.

Реально, Агях бы задал и сыну и дочери и любому близкому, кто был бы на месте Недима, такой же вопрос, имея доказательства против этого близкого на руках. В конце концов это нормально. И все они бы просто ответили честно "я не виноват" и вопрос был бы исчерпан. И только Недим устроил шоу и развязал целую войну.

Melichka,---В ГУГЛЕ НА САЙТЕ ---seasonvar/ru-с озвучкой .

Думаю отец Недима жив...