Алина А,
Посмотрю, спасибо за наводку)

А кто они оба? Один Бурак, а второй?
Тоже здесь играет?

Лена, кто бы что не говорил , но в сериале в паре с Ханде Эрчел они оба были великолепны ! Посмотрите сериал ЛЮБОВЬ НЕ ПОНИМАЕТ СЛОВ .

Шмита,
Конечно, некорректно)
Даже если не нравится актер или актриса, зачем оскорблять?

Я Бурака Дениза в ромкомах не видела. Видела только в одном сериале Маленькие милые обманщицы. Там он играл очень задумчивого и серьезного молодого человека. И думала, что у него именно серьезное амплуа. Он, конечно повзрослел, но ресницы у него остались такие же)

Очень интересный сериал. Впервые вижу Бурака Дениза в такой серьезной роли. Всегда считала, что он может играть роль героев-любовников в ромкомах, а здесь полная противоположность. Ещё раз убедилась, что у турков нет актёров одного амплуа, все способны играть как положительные так и отрицательные роли, как комические так и трагические. Молодцы. А Алина Боз ещё очень молодая, ей всего 22 года, а она уже снялась в очень серьёзных сериалах в главных ролях. А здесь она играет так, как прописано в сценарии и как требует режиссёр. Обзывать её дурой просто не корректно.

Поздно ночью смотрела серию.Бедный Неджати , как молча , с невыносимой болью , гордо , он пережил страшнейшую измену отца , который оставил его на страшную гибель , предал , ударил ножом в спину .ХУже плевка в лицо , может быть только удар в спину. Молча проглотил , запил алкоголем. ((Думаю , что от отчима другого и не ожидал ))Кто он этот эрудированный , грамотный , начитанный человек . Что он скрывает за ширмой безответственного алкаша ?
Б.Шоу---алкоголь , это анестезия , что бы пережить операцию под названием жизнь. Возможно , был нечаянным свидетелем , когда живьем закопали Омера или причастен , а затем узнал , что он его отец ? Искупление . Яркое пламя . Марашанец --догадайся , что где и когда--но потом останешься при своем интересе.Турки лихо закрутили сюжеты.

Ну и, конечно, этот Озан влюблен в Махур и пристает к Ильхану, чтоб он помог ему в этом вопросе)
А перевод... Как всегда, на слух)
Неджати прислуге читает отрывок из Евангелия - Инджил по-турецки.
Перевод - сейчас я вам прочту отрывок из Инжира :lol:

Девочки, все, кто спрашивал, кто такой Озан, и почему он так близко принимает участие в делах семьи.
Значит, Марашанец спрашивает о нем у водителя Азиз бея (по моему, водитель, в общем, работник семьи).
Он ему объясняет, что этот парень давний университетский друг Ильхана и Азиз бей назначил его директором своей компании.
Вот, оказывается, он кто)(

Вы не смотрели серию? А как тогда комментируете?)

На фабрике она наткнулась, как убивают прокурора. И сфотографировала это. И обнаружила себя. И...Понеслось кино)
Кстати, эту крохотную роль покойного прокурора сыграл актер, который в Позвоните моему менеджеру играет роль толстого шумного продюсера)

Он пошел не в темный переулок, а на заброшенную фабрику)
И оказался там именно случайно, пошел за своей собакой, которая увязалась за Махур, зашедшей в его книжную лавку. Банду он не выслеживал, Махур стала свидетельницей убийства прокурора именно случайно, начав это дело фотографировать с азартом профессионального фотографа, и он ее спас, попав туда именно случайно.
Все завертелось случайно)

Очень сильно бесит главная героиня. Мне сама актриса не нравится, а тут она вообще как дура выглядит. Неджати умный, начитанный. Из-за того, что не чувствовал любви, начал пить. Ему не идет. Ну, если узнает, что не родной (скорее всего так и есть) станет проще. Второй брат глуповат. Озан - недокачок с комплексом качка. Если вы понимаете, о чем я)))) Отец - трус. Поэтому и Омера завалил, наверное. А убирал за ним Садык. Саваж, хоть и злодей, но здесь очень даже обаятельный герой истории. Ну и ГГ... Мечта женщин, пример для мужчин. Короче, если не обращать внимание на девушку, то норм сериал. Тайны, интриги, скандалы....