231 серия когда будет перевод :am:

мне нравится читать читать ваши комментарии спасибо что пишите благодаря вам мне не нужно даже смотреть этот сериал. пожалуйста продолжайте писать.

Olga26,

Мой комментарий вчера ночью тоже был удален, а сегодня снова появился)))

Про Масал согласна с Вами, потрясающая девочка,ее речи захотелось аплодировать и кричать "Браво"!!! Девочку наверняка ждёт прекрасная кино-карьера, так здорово играет!!!

Относительно ситуации с тетей Фериде и ее обличительной террасой в адрес Эмира... Согласна с Вами... Эмир пришел в комнату к сыну... А на него начали кричать...

В целом в 3 сезоне много абсурда... Давно пора поставить на место и Сонгюль, и Фериде, и ее тётушку...
Хикмет и Эмир сами позволяют людям так себя с ними вести, садиться им на шею и командовать...

Ух ты, метаморфозы... Мой удаленный комментарий появился... Или это только я его не видела, а у других он отражался на страницах???

Про это я не написала, но про себя отметила. А с каким апломбом тетушка Эмине наехала на Эмира в комнате Йигита! Аж мне самой захотелось извиниться и отползти от монитора, дабы их не потревожить. Бедный, бедный Йорик... ой, Эмир. :lol: (вольная вариация на тему «Гамлет» Уильяма Шекспира, экранизаций цельная куча, выбирайте на вкус)
Но всех, в плане наездов, сделала Масал! Этот маленький ангелочек с небесными глазками в нежно-розовой курточке просто напрочь уделала всех рядом стоящих мужиков, а также Фериде и тетушку Эмине вместе взятых. :lol: Горжусь тобой, Масал! И, кстати, имя Масал имеет значение "сказка" или "рассказ". Зная историю Масал, ее имя тоже говорящее.



И Вам спасибо!

ОЛЬГА26 и ОЛЬГА, трудно не согласиться с Вашими комментами. Всё абсолютно правильно и справедливо. Спасибо!

Olga26,

Одно удовольствие читать Ваши комментарии!!!!Спасибо Вам!!!

В целом все персонажи 3 сезона измельчали, стали какие-то бесхарактерные и бесцветные...
Масса персонажей исчезли, Кормилица, Зафер, Йонджа, Нигяр, Суна, Зайнеп... Сериал в принципе опустел, это очень заметно...
Даже, вроде бы, всегда сильный и мудрый Хикмет стал каким-то мелким, ничего толком не решающим...

Эмир живет чужим умом... вместе с Рейхан похоронил всю память.о ней, обвинив в обмане и предательстве... только и делает, что бегает за Фериде весь сезон...
Так грустно смотреть на то, что стало с некогда сильным мужчиной, обладающим чувством собственного достоинства, характером...

Согласна с Вами, перевод и озвучка последних серий - что-то невероятное))
Про "Масал уже в курсах" - из серии удивительное рядом)))

А в целом весь сюжет уже изжил себя, все повторяется по кругу... Кражи ребенка,бандиты, новый жених Фериде... для того, чтобы вызвать ревность Эмира...

Фериде откровенно раздражает... И сам персонаж, и игра актрисы оставляют желать лучшего...

Сейчас главное желание - избавление Эмира от Фериде... Пусть уже выйдет замуж наконец за Умита и оставит Эмира и ребенка в покое!!!

Еще раздражают ее претензии, мол, "почему ты строишь стену между мной и Игитом"))) Как это так, "ты покормил ребёнка и оставляешь его спать в своей комнате???" Это смешно))) Какие могут быть претензии???? Она совершенно забыла о своей роли в этом доме... она всего лишь няня, а возомнила себя матерью Игита и чуть ли не женой Эмира.
Отвратительная, с вечно недовольным лицом...

С парой К + Н перебор... Столько испытаний - это уж совсем ни в какие ворота... И слепота Нарин, и многое дпугое... а Кумру продолжает вредить...
Главное, чтобы отравленный таблетками кофе, выпитый Нарин, не повредил ребёнку...

Нас ждет 4 сезон... Очень хочется верить, что сценаристы наконец напишут качественный сценарий, а не такое же безобразие, что мы видели в 3 сезоне...

Madinat Kan,Сериал очень хороший чем дальше тем интереснее конечно было бы ещё лучше если некоторые зрители просто переключились бы на свой любимый сериал только молча не навязывая свои мнение другим.

Продолжение:
6.Как человек с педагогическим образованием и большим опытом работы (вначале написала, огромным, но потом подумала, что не такая я уж и старая), в т.ч. и в дошкольных учреждения, торжественно заявляю: они гробят ребенка!!!! Хотя сам Йигит милое дитя!
7. Сегодня рядом со своей кроватью я поставлю сапоги, чтобы было что с утра надеть. В конце концов, чем я хуже???
8. «Масал уже в курсах». Что бы вспомнить этот ляп в озвучке я пересмотрела серии. Я стала получать извращённое удовольствие от такого перевода. Ой!
9. Где кнопка турборежима у Фериде???
Ну и напоследок:
10. Пары ФЭ и ФУ (ах, какие емко-содержательные сокращения) - что в лоб , что по лбу - все едино.

Итак:
1. Кумру - это Веном (абсолютное вездесущее зло, фильм «Человек –паук 3: Враг в отражении»). Что у них там с персоналом и охраной закрытых режимных заведений?
2. Психиатр для сериалов профессия достаточно стремная, поскольку профессиональная деформация в таких профессиях штука сложная. Кто ты есть, Умит?
3 Озлем : значение, перевод имени - «сильное желание». Сценаристы нам о чем-то невзначай конкретно прямо в лоб намекают? Ах да, и цвет волос… нам тоже ни о чем не говорит.
4. Что такое полгода Эмира, по сравнению с тремя встречами Фериде и Умита (фраза «О, Джонни, сделай мне монтаж» из классики советского кинематографа «Человек с бульвара Капуцинов» является девизом странных отношений этой парочки)
5. Хотя не только любовные отношения в Турции видимо быстро завязываются, но и правосудие осуществляется. Сценаристы начали издеваться над Кемалем. Где тот рассудительный профессионал, которым он по идее должен быть? Я была готова сама его удалить из зала заседаний. И дайте ответ сами себе: что Вы делаете, когда к Вам попадает о-о-о-о-очень ценная информация на диске?.. (Ответы оставляйте в комментариях)