Адем же Дильрубу предупредил, что ей так просто от него НЕ отделаться.
Встал в позу МУЖА разгневанного, обманутого... а в чём собственно? Он не мог НЕ догадываться об интимных отношениях своей подруги детства с другом их же счастливого детства -- Азизом Эдиповичем! Спрятал голову в песок -- так от этого его жена девушкой не стала (пардон). Теперь рвёт и мечет, как водится. Жаль мне его, повторять не у стану, Адему ОЧЕНЬ сочувствую, актёр играет великолепно, потому и к его персонажу не могу плохо быть расположенной...

"Я думал, что побеждаю Азиза, но я проигрывал ТЕБЕ, -- заявил Адем Дильрубе. -- Ты заплатишь за всё, что заставила меня пережить!»... КАК, интересно, и чем же он заставит её "платить"?? От одной мысли о разводе у него самого глаза кровью наливаются да коленки подгибаются. Припугнуть изменами? Так она только РАДА будет соскочить с супружеской повинности. "Бить, папаша, будете?" -- ну это вообще смешно обсуждать.

Так ЧЕМ же такую Дильрубу такому Адему ПРОШИБИТЬ можно-то???... Это, скорее, она его "коротким путём" до белой горячки доведёт :lol: Ну ты, Адем, и вляпался!

Вот тут скажу -- к сожалению... НЕ владею английским -- единственный язык, который не стремилась выучить, и не стремлюсь до сих пор Посему, цитату в оригинале прочесть, увы... гугл-перевод выдаст, но он будет далеко "не литературный". А Миядзаки нужно И смотреть, И читать с восторгом -- "художник" ОН от Бога, и "человек души", талантливой, это тоже заметно по всем его работам и интервью. Ю.Норштейн называет его своим Учителем... тут и ученик, и учитель друг друга СТОЯТ, конечно же!!!

В отличие от поддельной под меня серенькой "копии" (в 21:43 которая), таким переводом довольствоваться мне как-то не хочется.

Большая просьба: можно ли прислать красивое изложение этой цитаты в личные сообщения? Буду очень-очень Вам признательна!

I don't understand you :love:

Очень понравилась серия.Влюбленные поженились.Но не знаю,может быть мне одной так кажется или любовь между Азизом и Эфнан мне непонятная,но я ни с одной стороны любви не увидела.Азиз пришел женится и говорит Эфнан:"Я обещал тебе.Я женюсь на тебе.Сегодня ты станешь моей женой".Он обещал и выполнял свое обещание.Ни одного слово,что так влюбился,что не сможет больше ждать и женится здесь и сейчас.Он женился не полюбви,а из-за сложившееся обстоятельств.Надо защищать Эфнан-она невиновна,а виновен сам Азиз.Если он был готов жениться,то давно женился на ней и никто, и ничто ему не помешал бы это сделать.Если Эфнан сама не прижалась к нему,то он и не обнял ее.Эфнан тоже не очень и понимает,что за штука эта любовь.Самое главное она достигла своей цели,вышла замуж.Я не думаю,что такой актер,как Мурат ,не смог показать своей любви.Мне кажется,что ему подписан такой сценарий.
Пьер- страшный мерзавец.После суда он "поздравил" Азиза с женитьбой и бросил ему в лицо:"Если бы Дильруба не согласилась выйти замуж за Адема,чтобы вы не получили наказание,то вам не удалось бы избавиться от этого наказания".Такие люди,как Пьер, не может проиграть.Конечно,это уже не будет иметь никакой важности в жизни Азиза,но Пьер выбросил свой желчь.Он потерял Эфнан и даже эту потерь сравнивал со своей женой Ниной,которая бросила его и выбрала Эдипа,а Эфнан отказалась от Пьера и выбрала или свою смерть,или Азиза.
Что случилось с Адемом? Он сумасшедший? Мне кажется,что Адем такой,как и Галип? Почему жена Галипа его бросила?Она ведь не умерла,а ушла из дома,даже детей оставила и дети до сих пор не знает,что их мать жива. Она появится,так думаю.И эту тайну, каким то путем, знает и Хандан.

Есть у Хаяо Миядзаки такая цитата, она сразу же пришла мне в голову после просмотра, как по мне, так эта серия — наглядная иллюстрация этой цитаты. Если так подумать, то между Азизом и Эфнан действительно совершенно иная форма любви, едва ли понятная доброй половине товарищей в этом сериале.. (разве что за исключением Максуд)

Людмила,
Нет нужды. Просто за цирк надо платить! А тут бесплатно!

Ольга,
А вы чего на ее счет замарачиваетесь? пусть пишет себе, а мы себе. Я ваше мнение по Дилрубе поддерживаю

Triуа,16,59 и 17,11
Вот вам пример её работы!

Ой девульки, Triya клонировала себя, теперь она ещё и без зарег. Ника Triya! Вышла на охоту, будьте внимательны! (она как всегда считает себя умнее всех). Одним словом БДИТЕ.

Джерен,
Дура ты истерическая! сама ИДИОТКА тупорылая!