Lika,
Согласна с ВАМИ, только не Котова, а двух голосный перевод намного приятнее.

Виктори,Да да! Поэтому я и влюбилась в этого актера и стала горячей поклонницей. С сериала Стужа.

Даже по анонсу можем судить о том какой гениальный актер Джанер. Один миг , а на лице столько чувств. Браво.

какой же негодяй, подлый и завистливый ,этот Волкан его нужно бояться. :lol:

Надеюсь, что переводчик будет тот же что в анонсе, а не Котова.

когда выход новой серии?

Даже не знаю, кто из этих героев опаснее, Волкан или Сельчук? По мне, так Сельчук. Самомнения и наглости у него через край. Он не боится сесть в лужу, отряхнется и снова будет нападать. Волкан сильный пока за ним стоят более сильные - Тесть и тёща в данный момент, ну и любовь Дерин. Как только все отвернутся от Волкана он опять будет уязвим. Так и случилось в корейской дораме. Что будет у турков - посмотрим.

Волкану точно надо к психотерапевту,он одержим Асьей.Он не может ее забыть,забыть те счастливые моменты,которые они прожили,он хотел бы повернуть время вспять.чтобы не было Дерин,чтобы вернуть свою прежнюю жизнь.Но как хорошо играет Джиндорук,моментами его даже жаль,моментами противно на него смотреть.Вот и дошло наконец до Дерин,кто кого отпустить не может и она сейчас проживает,то что прожила Асья.До чего противен Мерт,он ничем не брезгует,у него такая милая жена,она простила ему Асью,но его ничем не исправишь,он мужчина ш--ха и хорошо.что волкан посмеялся над ним.Жаль Али ,мечется он между матерью и отцом,отец использует его,чтобы быть рядом с Асьей.

Лайк,
Не спешите ставить себя на место Асии. Дай Бог никому прожить ситуацию измены любимого человека. Именно через проживание этого чувства - ситуации каждым человеком отдельно, а значит по- разному, мы не можем говорить как бы мы поступили. Вчера смотрела во второй раз оригинал, который послужил туркам для создания своего ремейка. У меня в этот раз были совершенно инные чувства к главной героине.Если во время первого просмотра я была с ней как женщина полностю солидарна. И на многие ее проступки солидарно закрывала глаза, то во второй раз я была на стороне мужа. Ибо "В СУПРУЖЕСКАХ ПАРАХ НЕ БЫВАЕТ НЕВИННЫХ ЖЕРТВ И АБСОЛЮТНЫХ ЗЛОДЕЕВ". Ребенок стал орудием мести матери отцу. А ведь это жена психически нестабильна ( британский оригинал) Сама хотела покончить жизнь самоубийством, бросив ребенка. Почему не простить мужа? Это слабО? Ведь она знала, что он одержим любовью именно к ней. И у нее был шанс простить мужа и спасти сына. Но нет, Жажда мести и гордыня ее ослепили. И мне ее совершенно не жалко ни как жену, ни как мать. Советую посмотреть "Доктор Фостер". Интересна теперь версия турков: какими будут их Асья и Волкан?

Подлый человек самый опасный. Для Асьи Волкан стал горьким разочарованием. Нет наверно хуже чувства, как разочарование. Приятные моменты с прошедшей жизни всегда остаются в памяти, как луч света они помогают преодолеть боль. Но когда человек унижен обманом, наступает разочарование. Я бы на месте ( мы наверно поневоле себя ставим на место персонажа) никогда, ни при каких обстоятельствах даже не посмотрела бы в лицо человеку предателю. Ну и что, что он отец её сына. Все вопросы можно обсудить и решить цивилизованно через адвоката, статус и возможности когда есть. В дом, который стал проходным, Волкан не имеет права входить. Ясно же, что он не ради сына туда входит, а ради контроля и доминирования над бывшей женой. Так она никогда не наладит свой быт, личные отношения, если он когда ему вздумается будет сторожить. Незнаю, но только так можно избавиться навсегда от прошлого. Но видимо Асье нравится играть ему на нервы. Это тоже один из методов давления на психику . Провоцировать, заставлять ревновать, часто бывать в одном месте- всё это игра, которая плохо может закончиться. Зачем ей головная боль, непонимаю, когда есть рядом человек, который будет её лекарством, имею в виду Тургая.