Удачные,
Скажите где можно почитать?никак не врублюсь.

Ссылку скиньте пожалуйста, для скачивания книги

bukovinka,правда, большое спасибо, что выложили столько инфы! Я присоединяюсь к Гюльчатай,Вы молодец!Теперь хоть знаем, что по книге у Налан в се будет хорошо)

Вот и мне понравился этот юморной пересказ!

Некоторые моменты автор размышлений оставила без внимания. А они очень важны. Что касается сценария, то он выше книги не на одну голову :fellow: Пока мне очень нравится как СЦ подошли к сюжету.
Как писала ранее, о любовнице в книге только одна маленькая фраза. А СЦ сотворили целую ветку интриг в истории Налан.
Пускай дополняют, изменяют сюжет. Главное - не потерять здравый смысл из за рейтингов. Книжная история Налан очень богатая персами, действиями, очень "плодородная земля" для кинопроекта.

bukovinka,Вы потрудились, выложив этот пересказ здесь)))) За это и благодарность)))
Получила огромное удовольствие от прочитанного. Сейчас как-то всё стало намного понятнее, хоть сценарий и не является точным отображением книги. Мы здесь задавались вопросом, почему Налан терпит эти издевательства со стороны матери-бабки. Ну, теперь ясно, почему...

Да это не мой труд:) Кто то написал свой перессказ книги с творческим послесловием. Эдакая рецензия, размышления и перессказ в одном флаконе.
Есть моменты, с которыми не соглашаюсь.
Есть моменты, которые надо перепроверить, ибо вызывают сомнения.
Есть моменты, которые автор оставил без внимания - детальки, которыя я очень люблю:)
Не обесудьте, ибо это не литературный перевод. Это лаконический синтез прочитаного с юморинкой.

bukovinka,

СПАСИБО огромное за Ваш труд. Я сейчас на работе, но мне не териптся поскорее прийти домой и прочитать всё, что Вы выложили. А потом уже буду смотреть новую серию.

Девочки, смотрю серию в прямом эфире! Вау! Серия сегодня просто жжет!!!
Проект на голову выше книги!!!
Браво, СЦ!!!

Часть 7.
Я не ожидала, что книга будет такой интересной, что будет так легко её читать. Но у Госпожи Гюльсерен прекрасный слог. За время прочтения я рыдала два раза. Первый – когда Налан раскрыла историю своего детства. На самом деле это был самый яркий момент в книге, потому что до него я была в непонятках, как красивая образованная женщина может так себя не любить, тратить свою жизнь на роман с женатым голодранцем, унижаться перед ним. В книге, когда Налан закончила свой рассказ, Госпожа Гюльсерен достала пачку сигарет, и они с Налан затянулись прямо в красной комнате. Я тоже не выдержала и пошла покурить после этой главы. И второй раз, конечно, в конце. Я безумно счастлива, что Налан смогла преодолеть свои страхи, комплексы, разбить стекло, за которым она сидела всю жизнь. Ведь действительно всю жизнь – родившись, она месяц провела в больнице (а детки там лежат в кювезах за стеклом), затем окно в доме бабушки и дедушки, затем окно в доме Короглу. Диагноз, поставленный Налан – эмоциональный голод. Из-за отсутствия любви и внимания с самого младенчества она получила зависимость от этого самого внимания и побежала за первым человеком, который проявил к ней заботу, любовь. В конце же Налан представляется мне уже самодостаточным человеком. Что мне ещё понравилось – в принципе никто не раздражает. У каждого героя своя горькая история, своё восприятие происходящего. Очень важно, где человек родился и вырос. Что для одного норма, для другого будет дикостью и наоборот.

Часть 6.
После смерти Хайри Налан продолжает жить, ходит в мастерскую, устраивается работать архитектором в бюро. В мастерской у неё есть один преподаватель – Учитель Метин. Как-то раз на улице Учитель Метин берёт её за руку и предлагает пойти попить кофе. Мужчина признаётся Налан, что он – её родной отец. Тот самый дядя, который изнасиловал племянницу и смылся. После этих событий он уехал в Германию, без денег, без знакомых. Там он сел в тюрьму (как мне кажется, то ли от безысходности, то ли сам себя наказал таким образом), в тюрьме научился писать картины. Всё это время копил деньги, и вот 5 лет назад приехал в Стамбул. Метин узнал всё о Налан, поселился рядом, стал работать учителем в мастерской. Налан не испытала к отцу никакой ненависти – ей было его искренне жаль. Метин отвёл её в свою квартиру и подарил картины, которые писал для неё много лет. Они обнялись, Налан простила отца. А на следующий день Налан сказали в мастерской, что Учитель Метин срочно уехал по делам за границу. Она поняла, что он тяжело болен и не хочет быть для неё обузой, не хочет умирать у неё на глазах.

Последняя глава книги: Госпожа Гюльсерен посещает могилу своего мужа Айдына, по которому очень скучает. Затем она приходит в клинику. Секретарша Туна рассказывает, что рано утром приходила Налан. Налан изменилась до неузнаваемости – сделала короткую стрижку, надела одежду ярких цветов, очки в цветной оправе. Она работает архитектором и увлекается изобразительным искусством. Налан оставила для Госпожи Гюльсерен подарок и письмо с благодарностью. Вот так чудесно закончилась история Налан.