Любила, и тоже совершала ошибки.
Эфнан и так уже много сделала для Азиза, но он этого не ценит, зачем навязывать себя тому, кто не ценит.
Эту притчу или как ее правильно назвать, про соловья и розу Азизу расказала бабка, сам же он понял эту притчу когда узнал что принцесу вернула Эфнан. Если бы он хоть чуточку ценил её, то не дал бы уйти девушке ночью, да еще не понятно куда.
Мне жаль эту девушку, которая готова на все ради любимого, но этот любимый совсем не стоит того.

Я смотрела на Турк.Ру

Tamara,на улице зима тапочки нам и самим нужны)))и я с Вами полностью согласна,на данный момент Азиз болтается как г-но в проруби, то туда, то сюда.Какие то страдания, метания)и по итогу все равно вынужден притыкаться к Эфнан, но такова стратегия СЦ.

Тамара, неужели Вы никогда не любили?......)

Tamara,
Тамара, я в Вас никогда и ничем не кидалась, это не моя прерогатива, в моей руке лишь перо)) Но, неужели же и Вы не увидели, что Азиз уже сам всё понял про Эфнан, в процессе рассказа притчи?! Там же и картинки "подкрепляющие" шли, и на фейс его посмотрите. Да вернул бы её он САМ, ведь уже ощутил себя "лопоухим", и "как бы" приказ принцессы - всего лишь повод, а не шантаж! Вот когда Эфнан уходила "в ночь", а Азизу было по барабану - это казалось мне для Мужчины, по меньшей мере, непозволительным, по большей мере - бесчеловечным. Однако, первый ШАГ к "сознанке" он уже сделал! Хотя бы по поводу Дильрубы можно успокоиться (пока не понесла, а то всё к тому и идёт)

Не хотела писать, но просто нет терпения. Из всех персонажей, главный Азиз самый неприятный и не понятный. Не знаю сам актер хоть понимает кого он играет? Всю серию ему навязывали Эфнан. Бабка говорит какая она хорошая, прислуга Азиза тоже (хоть они и приследуют свою выгоду), принцесса тоже ему об этом говорит и даже ставит условие, сам же Азиз совсем не видит какой преданный ему человек Эфнан. После того как принцесса поставила условие, что ковер должна до ткать Эфнан, Азиз будет сломя голову искать ее, если он не вернет Эфнан ковры не купят, а значит жить всей их команде не на что, у самого Азизв бы тямы не хватило вернуть девушку, ушла да и ушла, куда его тоже не интересовало и неважно день это или ночь.
Шанташом заставят Азиза вернуть Эфнан, а у той совсем нет гордости вернется ковер ткать.
Все, жду тапочки в свой адрес.

Конечно же, боже ж ты мой! Появление иноземной принцессы, от которой в немалой степени зависят финансовые вливания в благополучие города; её "случайное" расположение к Эфнан, вроде бы простой замарашке, а на самом деле...; "жемчужина" на фоне всеобщего собрания местной протухшей аристократии; "роза", сама говорящая нам про "соловья" в полном сознании и понимании происходящих с ними обоими событий; требование принцессы, (не)случайно вовлечённой в эту историю, "закончить ковер", и, как следствие, возвратить Эфнан, дать ей возможность быть рядом с любимым человеком; таинственные переговоры "неизвестных" с подтверждением правильного выбора некоего "вождя" - ВСЁ ЭТО в сюжете совершенно НЕ существенно. И абсолютно не влияет ни на развитие сериала, ни на раскрытие его образов. А вот Главное, которое "глазами не увидишь" - ЭТО 1.достанется или нет наследство Кенану, и 2.каким образом Адем не притронулся к Дильрубе. Ведь только ЭТО составляет львиную долю экранного времени и вскрывает ВСЮ революционную подноготную данного сериала.

Лена
Актёр, герой Адем, Гювен Мурат Акпынар , играл в сериале «Невеста из Стамбула», который очень рекомендую. Там была роль очень хорошего, ранимого персонажа Осман. Это был замечательный сериал. Актёр ещё очень хорошо поёт. Кстати , там ещё играл Фырат Таныш- мсье Пьер. Посмотрите, не прогадаете!

Derya Mercan,
Дарья
Вы что, сравниваете онлайн озвучку по русски и субтитры по русски? Вы сравните оригинал с переводом.
С 1:49 минуты.

И да, я ещё раз пишу - эти горе переводчики, типа домохозяйки,студенты, как мне сообщила Екатерина, - непорядочные халтурщики. Тем более, что денег требуют, были бы любители волонтеры, ещё как-то)
Это же не только в этом сериале. Тысячи ляпов, тысячи искажающих смысл сюжета неправильно переведенных слов и выражений.
На слух переводят что ли? В Ютубе есть субтитры оригинала. Может, так этим дуракам легче будет)

Derya Mercan,

Где там?
Я смотрю с субтитрами, и в субтитрах неправильно. См. разговор Кенана и Адема.Адем говорит не оставить , а в субтитрах что?