Ой Оля, какая гадость ваша заливная...ТМР. Ну зачем двух таких известных и талантливых актеров поместили в эту банку с глупостью, невежеством и пафосом?! Хорош только ХЭ и старается на благо Родины вынести сериал на своей популярности. Было бы что смотреть ни вжисть не стала бы тратить время.
Теперь рекомендации по К-Г, смотри на турксинема вариант с субтитрами(там их два,один с озвучкой, другой с титрами), на этом сайте качество видео отличное, но озвучка при том по полсерии, остальные без перевода вообще. Там где я указала и качество хорошее и родные голоса и титры отличные. Конечно Нургуль уже не кажется тебе застылой маской, даже в фрагменте с вен.танцем она и игривая, и лукавая и страстная -супер, не говоря о ее фигурке, ножках и роскошных волосах. В К-Г совсем другие девушки, красавиц отпадных нет, все более приземленные.

Люда, как ТМР - посмотрела?

Все таки не вытерпела, полезла слушать голоса в ЛиН настоящие, без перевода. В турецком варианте. Люда, пересмотрела серию с венгерским танцем Брамса. У Ясмин приятный низкий голос. У Саваша высокий, но с хрипотцой, орет здорово, в переводе этого не слышно. У бабки вообще иерихонская труба. Досматриваю последние серии, хороший сериал. Думала, что закончится плохо, уж больно много было препятствий, но есть надежда, что закончится хорошо.

Доброе воскресное утро! Вчерашний экскурс в Турцию был не полный, пишите что заметили или знаете об этой удивительной и прекрасной стране. Лара, да землетрясения малобальные очень часто, а крупное было то ли в 70 то ли в 80х годах унесшее много жизней, турки как правило с пятницы по понедельник уезжают из Стамбула в любые загородные постройки из своих многоэтажек, это многолетний рефлекс, не знаю в настоящее время случаются ли толчки, но лет 10-15 тому были почти регулярно, как в Японии.
Сегодня посмотрю МРТ, напишу впечатления.

Спасибо, дорогие девушки, всяким странностям есть объяснение. Печки у них прикольные, как наши буржуйки

Людмила, не поняла насчет того, что в Турции постоянно трясет, имеется в виду землетрясения ?

Девушки,все дело в том что сериалы снимаются исключительно с сентября(это как бы лето в фильме) до конца мая, поэтому больше сцен в деми одежде, заметьте, деревья зеленые, пальмы колышутся, а выпал снег, правда сразу тает. Моя подруга проработала в Турции вицеконсулом 3 года, она рассказывает что при +5 они говорят что сильный мороз, ниже кажется температура не опускалась, а то что у них трясет почти все время (особенно в годы ее работы) об этом единственный раз упоминалось в Последней надежде, больше нигде. Про трубки не понятно,они у них как клипса в носу, для кислорода на них постоянно маски надеты нужно не нужно, и обязательно капельница еще в скорой помощи. Зато после инфаркта на третий день можно идти домой(они называют сердечный приступ), а в коме лежат все поголовно, а если открыл глаза то *завтра можете ее(его) забрать домой*. Самый потрясный момент в ЧЛ, где мама уже 30 лет лежит в коме, что у нее от тела осталось то, две недели и пролежни обычно, а там и гангрена, те отмирание тканей.
Нас бы взяли консультантами по всем вопросам, комар носа не подточил бы.

по поводу холода в домах, вы заметили что почти нет обычных квартир, все больше домики частные, а в них одна печка с выведенной на улицу трубой, если есть батареи в более богатых домах то это тоже не центральное отопление, а свой котел на дом или на несколько домов.Ночью как правило батареи отключают тк очень высокая оплата тепла, поэтому укрываются почти все пуховыми перинами-одеялами, да еще сверху чем-нибудь еще. Это все по рассказам людей и из собственного опыта.

Ольга, по поводу того что спят одетые , я как раз где-то читала, что у них в домах нет центрального отопления, и поэтому, допустим, зимой в доме прохладно, поэтому ложатся спать в пижамах.

Трубочки - это кислород.

Да, вот еще интересно - они спать ложатся тепло одетые, в свитерах и штанах, прямо как в Сибири. Даже и в пальто в экстренных случаях их укладывают, и одеялом прикрывают.

Девушки, у меня не раз возникал такой вопрос. Я всегда считала , что раз Турция это южная страна,то и большую часть года там тепло, но судя по сериалам там все время холодно, герои практически всегда тепло одеты , пальто, сапоги и т.д. Это как понимать? Или они как южане мерзнут уже при +20 ?

А нет ли среди нас медиков? Почему у всех раненых во всех сериалах трубочки в нос вставлены? какой в них смысл?