Anna,
В не счастливом браке Хана и Инджи сёстры виноваты частично. В остальном и Инджи хороша. Вечно подозревала Хана в плохом, чуть что и уходила, бросала, была чересчур требовательна. Брак в первую очередь нужен был Хану, Инджи не нужен был брак. Если проследить все эпизоды, то Инджи с Ханом только ругались, там не было доверия и такой уже любви. А сёстры и их вмешательство... Так такие родственники в любом турецком сериале, : мамы, бабушки, тёти, отцы, деды, дяди - для по-настоящему любящих они все не преграда счастью.

Leeana,Ну, тогда шизофрения началась у Сафийе лишь два года назад. Я хорошо посмотрела первые серии ещё раз, галлюцинации начались с приездом Наджи, а до него никто Сафийе не мерещится. А написали так будто у Сафийе всю жизнь галлюцинации, что не правда.

Leeana, у меня тоже все больше негатива по отношению к семье. Если в первом сезоне разбавляли эпизодами с прошлым, которые как-то оправдывали поведение Хана и сестер их было жалко, но сейчас уже понятно, в 50 раз показывать, что именно мать была первопричиной их нынешней жизни и состояния - перебор. Сафие сначала смирилась, а потом и приняла себя и такой образ жизни, который ей внушила мать. Иначе мы бы видели хоть какие-то попытки уйти от ее давления, попытки вылечиться. Ответственность за свою жизнь ни один не хочет принять, тащит за собой гири, что им мать навесила и только. А шизофрения у нее или какое другое заболевание - это дело десятое. При одном ОКР галлюцинаций нет. Как говорится, котлеты отдельно, мухи - отдельно. У Сафие и ОКР, и галлюцинации. ОКР возможно (наверное) вылечить или смягчить походами к психотерапевту, галлюцинации, как мне кажется - это уже к психиатру и лечение препаратами.
И меня тоже удивляет, как многие забыли, что смерть и несчастливый брак Инджи - на совести Сафие. И особого раскаяния я тоже не вижу. И Гюльбен не такая белая и пушистая. Уже никто не помнит, как она присылала куклу с кровавыми глазами и Эсру в окно вытолкнула? И кстати, вот я не помню, за что Эсат все-таки Гюльбен полюбил? Как он от нее бегал - отлично помню. А перелом в их отношениях как-то мимо эмоциональной памяти прошел. Видимо поэтому и кажется их любовь надуманной. Ну, Гюльбен, конечно, простодушная, на фоне сестры любая будет выглядеть милашкой. И все? И тоже раздражает эта ее неприспособленность, например неумение приготовить что-то без сестры. Блин, ну ты же всю жизнь только и делаешь, что служишь поваренком на кухне у Сафие, должна уже не хуже нее в кулинарии разбираться! Нет, каждый раз паника, ор, "шеф, усе пропало")).

Здравствуйте,
А когда выйдут субтитры?

Вера Зенина,
Шизофрения бывает в разной форме.
Вот первое что выдал поисковик при запросе "шизофрения и разные ее проявления"
:
"Для шизофрении характерны нарушения мышления, восприятия, эмоций, языка, самовосприятия и поведения. Распространенными проявлениями являются галлюцинации (когда пациент слышит несуществующие голоса или видит то, чего нет на самом деле), а также бредовые идеи (в виде стойких ложных убеждений"
Так что это шизофрения подруку с окр

Leeana,
Вы меня не поняли. Я не пишу что Сафийе здорова, я говорю что у неё не шизофрения. У неё ОКР в агрессивной форме. При шизофрении мозг разрушается, порой теряют память ( как это было у жены и сына Мкртчяна, мать и сын не узнавали друг друга находясь в одной клинике. ) А глюки не всегда при шизофрении. Например галлюцинации были у героини Бириджик в Красной комнате, у ещё одной героини с боязнью открытых пространств ( Сальви). Но эти персонажи не шизофреники.
У Гюльбен инфантилизм, мягкий ОКР и энурез. У Хана немного другой диагноз.
Агрессивный ОКР это значит, что внешние раздражители вызывают агрессию, так называемую защиту от раздражителя. Это не зависит от личного характера больного. Я уже много почитала об ОКР, да, сценаристы сгущают краски наделяя героинь чересчур эмоциональным ОКР, но в целом эта картина соответствует реальной картине психического расстройства

Спойлер к 53 серии!
Вера Зенина,
То есть хотите сказать что Сафие здорова? Ну да,ведь именно так ведут себя здоровые люди.
Эта семья,семья паразитов.явно же показывают ,что у них отклонения. Они создавая вид жертвы поглащают каждого кто с ними знакомится ближе. Я уже не могу жалеть ни одного из героев семьи, потому что дурак осознающий что он дурак- уже не дурак. А они не умеют смотреть на себя со стороны. У каждого есть только свое эго которое они сытно кормят и ничего менять не хотят.
Хан ,постоянно обижается на все, причем не разобравшись. Гюльбен поют диферамбы,какая она умничка,сорри в чем? Даже сама себя расхваливает. Что же она сдедала сама ,реально сама чтобы ее можно было похвалить? Даже ума не хватило книгу по кулинарии открыть или ролик с рецептом в интернете посмотреть. Заметьте ,за что ни берётся истерика, по каждой мелочи. И Что-то не видно чтобы она к психологу ходила. Вылечилась что ли уже? Папа, окей, старческий маразм,что с него взять. Сафие,завидует уже Руйе.вечно ищет козла отпущения на ком сорваться.и ведь все забыли уже,как Инджи в могилу завели. Не было признания ,что они ее загнали. Еслибы это осознавали их бы совесть мучила и они бы пытались изменить себя ради других.а получается наоборот,другие меняются.
Пардон, у меня сегодня пост негатива.
Когда начинала смотреть сериал было интересно, в надежде ,что люди смогут измениться.Однако, видимо конец грустный будет.

Anna,Секундочку! Что значит "Столько лет видеть и разговаривать с призраком матери"? И сколько Сафийе лет разговаривает с ней? От силы год! Если смотреть сериал внимательно, то к Сафийе призрак матери начал приходить с приездом Наджи! До того как Наджи появился, Хасибе нашей героине не мерещилась. И у Сафийе не шизофрения, галлюцинации появляются ни только при шизофрении.

И все-таки для меня загадка: зачем Наджи сдалась эта властная, неприятная тетка с огромным грузом нажитых психических проблем? То, что она то и дело опускает смущенно глазки а-ля девственница в борделе не делает ее той доброй и ясной девочкой. Приперлась в магазин, устроила выволочку на ровном месте Руйе, да и с Наджи стала разговорить, как с Байрамом. Все ей должны, всех она пытается построить и прогнуть под себя. Еще и папа давит на Наджи. Это ж надо как хочет своих проблемных дочерей пристроить. Ни Эсата, ни Наджи не ждет легкая и приятная семейная жизнь. Эсра, Руйя в сто раз больше заслуживают счастья, но нет, в сериале выстроилась очередь к полусумасшедшим сестрам Дериноглу. Еще и Хикмет Аныла сумасшедшим назвал. Когда рядом стоит такая же дочь. Столько лет видеть и разговаривать с умершей матерью - ну явная же шизофрения.

Anna,
Да-да!я тоже сразу вспомнила Инджи,в простецкой косынке,а то и вовсе полиэтиленовом костюме. Актрису Джейлян ,видимо ,решили так не одевать из-за того,что она сразу простую сельскую бабу напоминит,например ту которую она играла в Красной комнате. Ее всячески хотят показать личностью. фотограф -художник. Типо современной, молодой,однако меня ее вид в этом не убедил.очень мрачная дама. Инджи хоть тоже казалась старше,но она запомнилась обоятельной улыбчивой хохотушкой, какой-то яркой личностью. И одежда ее не была мрачной.